MULIGGJORT - oversettelse til Norsk

der har muliggjort yderligere teknologisk forskning

hvilket har muliggjort ytterligere teknologisk forskning,

du bruger tillægget med en forbedret sexlyst også muliggjort følgende boostet testosteronniveau i kroppen.

du bruker supplement med en forbedret sexlyst også gjort mulig følgende økt testosteronnivå i kroppen.

der bliver finansieret af bevillinger fra IAS og muliggjort af din støtte.

blir finansiert av bevilgninger fra IAS og gjort mulig ved din støtte.

fremskridt inden for elektronikbranchen i microfabricating meget små objekter såsom transistorer muliggjort udviklingen af microneedles.

fremskritt i elektronikkindustrien i microfabricating veldig små objekter som transistorer muliggjorde utviklingen av microneedles.

evnen til at tale har muliggjort udviklinger blandt mennesker,

gaven til muntlig kommunikasjon har gjort mulige utviklinger blant mennesket

et stærkt vakuum muliggjort ved en envejsventil.

et sterkt vakuum som gjøres mulig med en enveisventil.

Vi har muliggjort særlige transporttjenester til fuldtidsstuderende,

Vi har aktivert spesielle transporttjenester for heltidsstudenter

Maskiner har muliggjort mange tilsyneladende urealistiske ideer

Maskiner har gjort det mulig for mange tilsynelatende urealistiske ideer

Fremskridt i elektronikteknologi havde imidlertid nu muliggjort en ny type transistoriseret meter- således gennembruddet med det berømte Amerikanske Blå Meter.

Nå hadde fremskritt i elektronikkteknologien imidlertid gjort det mulig med en ny type transistorisert meter- følgelig altså gjennombruddet med det berømte amerikanske blå meteret.

HARPS har muliggjort opdagelsen af 24 af de 28 kendte planeter med masser under 20 gange Jordens.

HARPS har bidratt til å oppdage 24 av de 28 kjente planetene under 20 jordmasser.

Maskiner har muliggjort mange tilsyneladende urealistiske ideer

Maskiner har aktivert mange tilsynelatende urealistiske ideer

Siden 2001 har vi muliggjort digital transformation med nyskabende kursusprogrammer,

Siden 2001 har vi gjort det mulig for digital transformasjon med banebrytende opplæring,

De standardindstillinger, der har muliggjort fødslen af nye modeller af roulette,

Standardalternativene som har aktivert fødsel av nye modeller er roulette,

Dette har muliggjort stor testpræcision, og samtidig bevaret evnen til at definere

Dette har gitt oss muligheten til å oppnå stor nøyaktighet på testene våre, samtidig

kontrollen med ørkendannelsesprocessen har muliggjort genopretning af områder på 340 tusinde hektar om året i gennemsnit;

kontrollen av ørkenspredningsprosessen har gjort det mulig å gjenvinne områder på 340 tusen hektar per år i gjennomsnitt;

Black Ops 3 bliver du sendt ind i en fremtid hvor bio-teknologien har muliggjort en ny race af Black Ops soldater.

Black Ops 3 plasserer spilleren i en fremtid hvor bioteknologi har skapt en ny art black ops-soldater.

IT-hubinfrastrukturen, som Alliancen har etableret i de sidste år har muliggjort bedre integration af back-end-tjenester indbyrdes mellem flyselskaberne.

Infrastrukturen med IT-hub'er som alliansen har fått på plass i de senere år, har gitt oss bedre integrering av backend-tjenester mellom medlemsselskapene.

dets imponerende rækkevidde har muliggjort udvidede tjenester på interkontinentale ruter.

dens imponerende rekkevidde har gjort det mulig å utvide tjenestene på interkontinentale ruter.

I sidste måned overvejede jeg den forskelligartede mangfoldighed af mikrober i min navlen- en oplevelse, der blev muliggjort ved min deltagelse i en undersøgelse af mikrobiom diversitet udført af forskere ved North Carolina State University.

I forrige måned vurderte jeg det svimlende mangfoldet av mikrober i min bellybutton-en opplevelse som ble gjort mulig ved min deltakelse i en undersøkelse av mikrobiom mangfold utført av forskere ved North Carolina State University.

Udbredelsen af sociale medier har muliggjort en ny type svindel,

Fremveksten til sosiale medier har muliggjort en ny type svindel,