OMME - oversettelse til Norsk

• omme
• slutt
• ende
• kom

Eksempler på bruk av Omme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Din tid er omme.
Tiden din er ute.

Sikkert udsolgt inden dagen er omme.
Utsolgt før dagen er ferdig?

Nej, jeg har ikke været omme og kigge på din terrasse.
Beklageligvis har jeg ikke vært ute og skrudd terrasse.

Men Deres tid er omme.
Men din tid er ute.

Deres tid er omme!
Din tid er ute!

Men nu er din tid omme.
Men nå er din tid ute.

Den må have lavet en rede der omme.
Den må ha laget et rede der borte.

Min tid er omme.
Min tid er ute.

sad alene omme på.
satt alene i baksetet.

Luderne er omme bagved.
Vi har horer der bak.

Vores tid er snart omme.
Vår tid er nesten ute.

To mand oppe foran, to omme bagi.
To menn framme og to der bak.

Ja, den er omme bagved.
Ja, den er der bak.

Han er omme bag i fuld.
Han er bak der, full.

For før I ved af det, er dagen omme.
Og før du vet ordet av det er tiden ute.

I ville støde på nistrimerne, inden dagen var omme.
Dere møter nistrim-flåten før det er gått en dag.

den tid er omme.
den tiden er forbi.

Efter ilden vil der k omme en mand.
Etter ildregnet, k ommer en mann.

min bil står omme bag træerne.
bilen min står bak trærne der borte.

Og når dagen er omme, kan hele familien overnatte i Glasriket på alt fra det spændende Kosta Boda Art Hotel til bed& breakfast-steder og campingpladser.
Og når dagen er omme kan hele familien overnatte i Glasriket på alt fra det spennende Kosta Boda Art Hotell til bed& breakfast-steder og campingplasser.