PEDER - oversettelse til Norsk

• peder
• peter

Eksempler på bruk av Peder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Fra ham stammer bl.a. forfatteren Peder Wright Cappelen( 1931- 92),
Fra ham stammer bl.a. forfatteren Peder Wright Cappelen(1931- 92)

Ivar Otto Irgens Mogstad, Peder Leonard Hendriksen,
Ivar Otto Irgens Mogstad, Peder Leonard Hendriksen,

hente oplysninger der,« siger Peder Hvelplund.
sier folketingsmedlem Peder Hvelplund.

i Norge senere repræsenteret af blandt andre Peder Furubotn og hans produktionsudvalg,
i Norge seinere representert av blant andre Peder Furubotn og hans produksjonsutvalg,

spiste middag hos Peder Thommesen," boende på en odde af Grimsmoen,
spiste middag hos Peder Thommesen«boende på en odde av Grimsmoen,

næste år begyndte han sammen med Peder Horrebow Haste og Frederik Høegh-Guldberg månedsskriftet Nordia med det mål at kæmpe for en nøje litterær forbindelse mellem begge nationer.
neste år begynte han sammen med Peder Horrebow Haste og Frederik Høegh-Guldberg månedsskriftet Nordia med det mål å kjempe for en litterær forbindelse mellom begge nasjoner.

siger administrerende direktør i Elgiganten, Peder Stedal.
sier administrerende direktør Atle Bakke i Elkjøp.

Rasmus og Peder Møllers mindesten Christopher Hauschildts særegne monument Danmarks Kirker beskriver også syv gravmonumenter,
Rasmus og Peder Møllers minnesten Christopher Hauschildts særegne monument Danmarks Kirker beskriver også syv gravmonumenter

De to præstebrødre fra Oslo Hans( 1587- 1648) og Peder Povelsson Paus( 1590- 1653),
De to prestebrødrene Hans(1587- 1648) og Peder Povelsson Paus(1590- 1653),

Sammen med Finn Haunstoft vandt han C-2 1.000 meter for mænd foran Jan Brzák-Felix/Bohumil Kudrna fra Tjekkoslovakiet og Egon Drews/Wilfried Soltau fra Tyskland 1952 Helsinki- Guld i kano, C-2 1.000 meter, mænd Danmark Bent Peder Raschs profil på Sports-Reference( OL-resultater)( engelsk).
Sammen med Bent Peder Rasch vant han C-1 1 000 meter for menn foran Jan Brzák-Felix/Bohumil Kudrna fra Tsjekkoslovakia og Egon Drews/Wilfried Soltau fra Tyskland 1952 Helsingfors- Gull i padling, C-2 1 000 meter, menn Danmark(en) Finn Haunstofts profil på Sports-Reference(OL-resultater) Portal: Danmark.

Grev Jakob af Halland Marsk Stig Andersen Ridder Peder Jakobsen Ridder Peder Porse Ridder Niels Hallandsfar Ridder Niels Knudsen Væbner Rane Jonsen Væbner Aage Kakke Væbner Arvid Bengtsen Kun Arvid Bengtsen blev dømt for deltagelse i drabet,
Grev Jakob av Halland Marsk Stig Andersen Ridder Peder Jakobsen Ridder Peder Porse Ridder Niels Hallandsfar Ridder Niels Knudsen Væpner Rane Jonsen Væpner Aage Kakke Væpner Arved Bengtsen Bare Arved Bengtsen ble dømt for deltakelse i drapet

derefter havde han behov for at rådføre sig med rentemester Peder Vibe( også Wibe)( cirka 1596- 1658) og officereren Jørgen Bjelke( 1621- 1696) i Trondhjem.
deretter trengte han å rådføre seg med rentemester Peder Vibe(også Wibe)(cirka 1596- 1658) og offiseren Jørgen Bjelke(1621- 1696) i Trondhjem.

stiftsamtmand Peder Herschend, som i bøger
stiftsamtmand Peder Herschend, som i bøker

I 1902 opfandt han sammen med ingeniøren Peder Oluf Pedersen buegeneratoren( også kaldet lysbuesender).
I 1902 oppfant han sammen med ingeniøren Peder Oluf Pedersen buegeneratoren(også kalt lysbuesender).

gift med sorenskriver i Øvre Telemark Peder Paus( 1691- 1759), samt oldebarnet,
gift med sorenskriver i Øvre Telemark Peder Paus(1691- 1759), samt oldebarnet,

Peder Dyrskjøt siger ogsaa om Anders Eg,
Peder Dyrskjøt sier også om Anders Eg,

Peders Kirke og andre steder.
Frue kirke og andre steder.

Peders andet Brev var ikke meget kjendt i den ældste Kirke.
Peters andre brev var ikke særlig kjent i Oldkirken.

Pedersen betyder Peders søn, Olesen betyder Oles søn osv.
Johansen betyr sønn av Johan, Olsen betyr sønn av Ole etc.

Anna og Peders bedste indretningstips.
Marie og Adams beste innredningstips.