PRINS - oversettelse til Norsk

• prins
• prince
• fyrste
• prinsen
• prinser

Eksempler på bruk av Prins på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ingen prins på den hvide hest.
Ingen ridder på den hvite hest.

Jeg vil ikke se en søn af slaver blive prins af Ægypten.
Jeg ønsker ikke å se en slavesønn bli Prinsen av Egypt.

Prins af ptolemæiske Egypten.
Prinsesse av ptolemeiske Egypt.

Bevæbnede mænd berøver saudisk prins for millionbeløb i Paris.
Ranet 2 millioner fra saudiarabisk prins utenfor Paris.

Prins Thomas Hi-Fi Klubben.
Øyvind Morken Hi-Fi Klubben.

Prins Nicolas' fulde navn er Nicolas Paul Gustaf.
Den lille prinsens fulle navn er Nicolas Paul Gustaf.

Der kommer ikke en prins på den hvide hest
Det kommer ingen ridder på en hvit hest

Der blev prins, men altid var sig selv.
Frosken ble til prins-helt av seg selv.

En prins blandt de ikke kongelige.
En prins blant de ikke-adelige.

Prins fejrer sin første fødselsdag som far.
Hertugparet feirer sin første jul som foreldre.

Indtil prins Carl Philips fødsel i 1979 var prins Bertil fortsat først i arvefølgen.
Inntil kronprins Carl Philips fødsel i 1979 var prins Bertil fortsatt først i arverekken.

Dermed mistede prins William og prins Harry deres mor.
Prinsene William og Harry hadde mistet sin mor.

Ingen prins på den hvide hest.
Er ingen ridder på den hvite hest.

Her har vi det." Mørkets prins' kirke.".
Den Mørke Prinsens kirke.".

Undslippe Prins fra brylluppet.
Escape av Prince fra bryllupet.

Prins af Wales kager,-- Hertug af Clarence kager og Hertuginde af York kager.
Fyrsten av Wales-kaker, Clarence-kaker og York-kaker.

I 1419 åbnede en portugisisk prins en søfartsskole i det sydvestligste Europa.
I 1419 åpnet en portugisisk prins en sjømannsskole sørvest i Europa.

Prins af Orange.
Fyrsten av Orange.

Den slags pige enhver prins vil elske.
Den typen en en prins vil gå ut med.

Og hvad skal der så ske med prins Harry?
Så hva er galt med det prins Harry har gjort?