PROGRAMMET ER UDVIKLET - oversettelse til Norsk

• programmet er utviklet
• programmet har blitt utviklet

Eksempler på bruk av Programmet er udviklet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er næppe overraskende, da programmet er udviklet til at vise kommercielle reklamer til brugerne.
Det er neppe overraskende siden programmet er utviklet for å vise kommersielle annonser til brukerne.

Kernen i programmet er udviklet fra bunden af selskabets datakonvertering eksperter
Kjernen i programmet ble utviklet fra grunnen av selskapets data konvertering eksperter

Programmet er udviklet for at give økonomisk tryghed
Programmene er utviklet for å gi økonomisk trygghet

Programmet er udviklet til at fremme innovation gennem fleksibilitet i software engineering som en forretningsproblemløsende disciplin.
Programmet er utformet for å fremme innovasjon gjennom fleksibiliteten til programvare engineering som en forretning problemløsende disiplin.

Programmet er udviklet for at give økonomisk tryghed
Programmet er laget for å gi økonomisk trygghet

Programmet er udviklet til at udvikle værktøjer
Programmet er utviklet for å utvikle verktøy

Com, programmet er udviklet af interessante løsninger,
Com, programmet er utviklet av interessante løsninger,

Programmet er udviklet til at imødekomme efterspørgslen fra arbejdsmarkedet ved at hjælpe til at fremme karrieren for vores kandidater,
Programmet har blitt utviklet for å møte etterspørselen i arbeidsmarkedet ved å bidra til fremme karrieren til våre kandidater,

Programmet er udviklet på baggrund af kortlægningen Sustainable Development Action- the Nordic Way( 2017)
Programmet er utviklet på bakgrunn av kartleggingen Sustainable Development Action- the Nordic Way(2017)

Programmet er udviklet til fagfolk, der ønsker at udvikle sig ikke bare som en konkurrencemæssig fordel,
Programmet er utviklet for fagfolk som ønsker å utvikle seg ikke bare

Programmet er udviklet til at udvikle deltagernes strategiske tænkning
Programmet er utviklet for å utvikle strategiske tenkning

Programmet er udviklet på en sådan måde,
Programmet er utviklet på en slik måte,

Den sociale kontekst, hvori programmet er udviklet, er et fællesskab med lidt industristruktur,
Den sosiale konteksten som programmet er utviklet er et samfunn med lite industri stoff,

Den sociale kontekst, hvor programmet er udviklet, er det for et samfund med et knappe industrielt stof,
Den sosiale konteksten der programmet er utviklet, er det for et fellesskap med et lite industrielt stoff,

Disse programmer er udviklet til at registrere og fjerne.
Disse programmene er utviklet for å oppdage og avinstallere.

Fordi disse programmer er udviklet til at fjerne.
Fordi disse programmene er utviklet for å avinstallere.

Dette program er udviklet til dig.
Dette programmet er laget for deg.

Dette program er udviklet til dig.
Programmet er laget for deg.

Plants Vs Zombies et program er udviklet af Surf ø løsninger.
Plants Vs Zombies et program er utviklet av Surf øya løsninger.

Programmer er udviklet til at udvide dine karrieremuligheder
Programmer er utviklet for å utvide dine karrieremuligheter