PUBLICERET - oversettelse til Norsk

• publisert
• utgitt
• lagt
• offentliggjort
• publiserte
• publiseres

Eksempler på bruk av Publiceret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hans fotografier er publiceret i flere bøger.
Hans fotoprosjekter er presentert i flere bøker.

Opdagelsen bliver publiceret i Science fredag.
Resultatet ble presentert i Science på fredag.

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med*.
Epostadressa di blir ikkje synleg. Påkravde felt er merka.

Så har jeg publiceret min første artikel.
Jeg har skrevet min første artikkel.

Annas efternavn er ikke publiceret på grund af sagens følsomme natur.
Annas etternavn har ikke blitt publisert på grunn av sakens følsomme natur.

Således aldrig publiceret- før nu.
Den har aldri blitt offentliggjort- før nå.

Hun har publiceret over 100 artikler, bøger og bogkapitler.
Han har skrevet over 100 artikler, bøker og kapitler.

Som blev publiceret d. 27. november.
Som ble publisert den 27. november.

Resultaterne forventes publiceret i et internationalt tidsskrift i løbet af 2018/19.
Og resultater vil bli publisert i internasjonale tidsskrifter i løpet av 2018/19.

Har publiceret artikler om plakater i forskellige (inter)nationale magasiner.
Har pblisert artikkel om postere i forskjellige(inter)nasjonale magasiner.

Artiklen blev oprindeligt publiceret af Aller Media.
Artikkelen er opprinnelig skrevet for Aller Media.

Første stribe blev publiceret 25. august 1997.
Første versjon ble lansert 25. august 2004.

Døde inden Daaben blev publiceret i kirken.
Barnet døde før Daaben blev confirmeret i Kirken.

Watsons og Cricks model vækkede stor opmærksomhed da den blev publiceret.
Watson og Cricks modell vakte stor interesse umiddelbart da den ble presentert.

Din e-mail bliver aldrig publiceret eller delt.
Din e-post vil aldri bli vist eller delt.

Denne artikel blev oprindeligt publiceret hos FourFourTwo Performance.
Denne artikkelen ble opprinnelig vist på FourFourTwo Performance.

Din e-mail bliver aldrig publiceret eller delt med andre.
Din email vil ALDRI bli vist eller delt med noen.

Hans beretning om denne rejse blev i 1895 publiceret med titlen The Great Frozen Land.
Hans beretning om denne reisen ble utgitt under tittelen The Great Frozen Land i 1895.

Efter hans bortgang har familien publiceret flere hjerteskærende ord om sønnen på sociale medier.
I etterkant av dødsfallet har familien lagt ut flere hjerteskjærende ord om sønnen i sosiale medier.

Inden Morten Nielsens død havde han kun publiceret en enkelt digtsamling,
Før Morten Nielsens død hadde han bare utgitt en enkelt diktsamling,