RELEVANT - oversettelse til Norsk

• relevant
• hensiktsmessig
• gjeldende
• riktig
• aktuell
• aktuelt
• passende
• relevante
• aktuelle
• passer

Eksempler på bruk av Relevant på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dette er relevant for huse lavet af rammekonstruktioner.
Dette gjelder for hus av rammekonstruksjoner.

Relevant sikkerheds- og beskyttelsesudstyr anvendes korrekt.
Egnet sikkerhets- og verneutstyr brukes riktig.

Er indholdet relevant for modtageren?
Er innholdet nyttig for mottager?

Formidle relevant information til medlemmerne.
Gi nødvendige informasjoner til medlemmene.

Eleven anvender relevant og variereret ordforråd.
Eleven viser et relevant og variert ordforråd.

Det er godt og relevant at få historier” indefra”.
Det er alltid interessant å få informasjon og fortellinger fra«innsiden».

Relevant er her vores svar på et spørgsmål i en tidligere besked.
Av betydning her er vårt svar på et spørsmål i et tidligere budskap.

Relevant for alle, der har med børnegrupper at gøre.
Nyttig for alle som er involvert i barnefordelingssaker.

Den er relevant for en række arbejdsbelastninger.
Den er egnet for en rekke arbeidsbelastninger.

Det meddeler installatøren, eller, hvor relevant, dennes bemyndigede repræsentant, sin afgørelse.
Det skal underrette installatøren eller eventuelt dennes representant om sin beslutning.

Dette er særligt relevant vedrørende patienter der hører til vores Regionsfunktioner.
Dette er særlig viktig for pasienter som tilhører risikogruppene.

Det er afgjort relevant for alle patienter.
Og dette gjelder absolutt enhver pasient.

Af disse fremgår relevant information og.
Her kommer relatert informasjon og.

Relevant brandslukningsudstyr skal være tydeligt markeret
Egnet brannslokkingsutstyr må være tydelig merket

Tamponsnor( hvor relevant) Polyester og bomuld.
Tampongtråd(der relevant) Polyester og bomull.

Dette er egentlig ikke særlig relevant for nogen, andre end mig selv, haha!
Dette er neppe så interessant for andre enn meg selv, haha!

Kun personer med relevant viden om elektriske installationer( autoriserede medarbejdere).
Bare personer med egnet kunnskap innen elektrisitet(autorisert personale) skal.

Nedenfor er det relevant tidsplan for østgående rejse.
Nedenfor er det relevant tidsplan for østgående reise.

Offentliggør ikke indhold, der ikke er relevant for rejseplanlægning og -undersøgelse.
Ikke legg ut innhold som er irrelevant for planlegging og undersøkelser av reiser.

Konkurrenceret er relevant for alle virksomheder.
Energiledelse har relevans for alle typer virksomheter.