RIVALER - oversettelse til Norsk

• rivaler
• konkurrenter
• rivalene
• rival
• rivalen
• konkurrentene

Eksempler på bruk av Rivaler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Mens rivaler som Phen 375 giver en pengene tilbage sikre,
Mens konkurrenter som Phen 375 tilbyr en pengene tilbake forsikre

Stefan sendte envoyéer til begge rivaler og havde held med at oprette freden
Stefan sendte bud til de begge rivalene og klarte å opprette freden

I modsætning til mange rivaler fungerer Outlook-funktionen,
I motsetning til mange konkurrenter fungerer Outlook-funksjonen

Manhunt: Udslet dine rivaler, eller undgå at blive opdaget som en del af et hold på fire til otte lejemordere.
Manhunt: Utslett rivalene dine eller unngå å bli oppdaget som en del av et team på fire til åtte snikmordere.

arbejdet ikke længere er fritidens og kærlighedens rivaler.
arbeidet ikke lenger er fritidas og kjærlighetens rival.

hvem der er chef ved at bekæmpe online rivaler, købe våben
er sjef ved å bekjempe konkurrenter på nettet, kjøpe våpen,

Du kan udfordre dine rivaler i intense online destruktionsderbyløb via PlayStation Network,
Utfordre rivalene dine i intense destruction derbies online via PlayStation Network,

er derfor store rivaler med AC Milan.
er en stor rival til byens andre storlag AC Milan.

han ville blive rivaler med en af hans største idoler.
han skulle bli rivalen til en av sine største idoler.

opdatere dine priser konstant for at reagere på enhver bevægelse af dine rivaler og øge salget.
oppdatere prisene stadig å svare hver bevegelse av dine konkurrenter og Øk salg.

Cesare ville have Firenzes støtte til en forestående krig mod nogle af hans rivaler, men bystyret ville først støtte ham,
Cesare ville ha Firenzes støtte til en forestående krig mot noen av rivalene sine, men bystyret ville først støtte ham

IPhone 7 vil også have et forbedret kamera system til at holde op med rivaler.
IPhone 7 vil også ha en forbedret kamera system for å holde tritt med konkurrentene.

hvilket gav mange amerikanske atleter en klar fordel over deres sovjetiske rivaler.
gir mange amerikanske idrettsutøvere en klar fordel over sine sovjetiske konkurrenter.

Og dette Kongerige der havde været regeret i århundreder af deres rivaler McClouds havde altid prøvet at ryste den skrøbelige våbenhvile med MaCGils.
Og dette kongeriket ble hersket av rivalene McCloudene, som hadde alltid forsøkt å knuse den skjørbare våpenhvilet med MacGilene.

knus dine rivaler, og overtag magten i Det Hvide Spir i dette nye strategispil,
knus rivalene og overta makten i Kvitspiret i dette nye strategispillet,

kæmper med rivaler i forskellige tilstande
kjemper med rivalene i forskjellige moduser

kan du på den måde bruge teknologien til at holde dig ét skridt foran dine rivaler.
kan du bruke teknologi til å holde deg et steg foran rivalene.

Med korrekt valg af statistikker HUD vil være i stand til at forudsige de beslutninger, dine rivaler afslutte deres tendenser,
Med riktig valg av statistikk HUD vil være i stand til å forutsi avgjørelser rivalene konkludere sine trender,

til at producere kamp med rivaler.
for å produsere kampen med rivalene.

Rivaler skændtes højlydt hen over sygesengene
Rivaler kranglet så fillene føyk over sykesengene