RYSTET - oversettelse til Norsk

• rystet
• sjokkert
• ristet
• opprørt
• skjelven
• oppskaket
• forferdet
• fortumlet
• lamslått
• rystes

Eksempler på bruk av Rystet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg er også rystet.
Jeg er også sjokkert.

Joyce er meget rystet.
Joyce er veldig opprørt.

Det er i orden at være rystet.
Det er greit å være skjelven.

Før brug, bør suspensionen omhyggeligt rystet.
Før neste bruk, bør suspensjonen rystes grundig.

Jeg har været så rystet.
Jeg har vært så oppskaket.

Jeg tror, de fleste ville blive rystet, hvis de fik det at vide.
Jeg tror et flertall i parlamentet vil bli sjokkert om de visste dette.

Hun ser rystet ud.
Hun ser opprørt ut.

Men man bliver lidt rystet, når det sker.
Man blir jo litt skjelven når slikt skjer.

Besætningen er ret rystet.
Mannskapet er ganske oppskaket.

Se ikke så rystet ud.
Ikke se så sjokkert ut.

Jeg er bare lidt rystet.
Jeg er bare litt skjelven.

Jeg kan ikke lide det. når mit barnebarn er rystet.
Jeg liker ikke at hun er opprørt.

Jeg er lidt rystet.
Jeg er litt oppskaket.

hans klient fortsat er rystet over sigtelsen.
hans klient er sjokkert over dommen.

Han er ret rystet.
Han ble veldig opprørt.

Jeg er stadig lidt rystet.
Jeg er fremdeles litt skjelven.

Blot lidt rystet.
Litt oppskaket.

Det er jeg stadig rystet over.
Det er jeg fortsatt sjokkert over.

Jeg er faktisk stadig lidt rystet, siger hun.
Jeg er fremdeles litt skjelven, sier hun.

du var rystet.
jeg visste du var opprørt.