SAMTYKKE TIL - oversettelse til Norsk

• samtykke til
• tillatelse til
• tilslutning til
• tilbake godkjennelse for
• samtykket til
• samtykker til

Eksempler på bruk av Samtykke til på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som du har givet samtykke til.
påfølgende varsler du har samtykket til.

anvende sitet giver du dit samtykke til anvendelse af cookies.
bruke siden gir du din tillatelse til bruk av cookies.

Det patienten ikke alene samtykke til en operation, men faktisk give informeret samtykke til at behandle deres hårtab hos My Hair Clinic.
Dvs at pasienten ikke alene samtykker til en operasjon, men rent faktisk gir et informert samtykke til å behandle deres hårtap hos My Hair Clinic.

Du har altid ret til på hvilket som helst tidspunkt at tilbagekalde dit samtykke til den behandling, du har indgivet samtykke til.
Du har alltid rett til når som helst å tilbakekalle ditt samtykke til den behandlingen du har samtykket til.

Vi beder dig om at vælge de valgfri formål for behandling af personoplysninger, som du giver os samtykke til.
Vi ber deg om å velge de alternative formålene for personlig databehandling som du gir oss tillatelse til.

Ved at bruge Cendit tjenester accepterer du og samtykke til de retningslinier som beskrevet i denne politik.
Ved å bruke Cendit tjenester aksepterer du og samtykker til de retningslinjer som beskrevet i denne politikken.

hermed dit samtykke til indsamling, brug
Giffits GmbH, herved din tillatelse til innsamling, bruk

Der afgiver en vurdering, giver sit samtykke til, at teksten offentliggøres på vores websted, i vores kataloger og nyhedsbreve.
Den som gir en vurdering samtykker til at teksten gjøres offentlig tilgjengelig på vår nettside, i kataloger og nyhetsbrev.

giver du dit samtykke til.
gir du din tillatelse til at.

Kunden afgiver samtykke til registreringen af kundens betalingskort,
Kunden samtykker til registreringen av kundens betalingskort

Jeg samtykke til behandling af mine personlige oplysninger for korrekt levering af tjenesteydelser, som selskabet Moderne Virksomhed
Jeg samtykker til behandling av min personlige data for riktig levering av tjenester av selskapet Moderne Selskapet Sa,

Når du giver os personlige oplysninger, Vi indebærer, at du samtykke til vores indsamling af det og bruge det specifikke derfor kun.
Når du gir oss personlig informasjon innebærer det at du samtykker til vår innsamling, og at vi bruker informasjonen kun til dette spesifikke formålet.

Brugeren er forpligtet til at opnå de rettigheder og samtykke til optagelse i Website ethvert materiale, især fotografier.
En bruker plikter å innhente de respektive rettigheter og samtykker til inkludering i Website ethvert materiale, særlig fotografier.

Ligeledes er det pålagt tredjeparten at sørge for den nødvendige indhentning af samtykke til registrering og behandling af eventuelle følsomme oplysninger.
Likeledes er det pålagt tredjeparten at sørge for den nødvendige innhentning av samtykker til registrering og behandling av eventuelle følsomme opplysninger.

Derfor bør samtykke til donation fastslås nøje efter god medicinsk praksis inden et indgreb i det døde legeme.
Derfor bør tillatelsen til donasjonen fastslås nøye i følge god medisinsk praksis før det skjer et inngrep i den døde kroppen.

bruge dine data med dit samtykke til at.
bruke dataene dine med ditt samtykke, til å.

Du har givet os udtrykkeligt samtykke til en specifik type behandling,
Du har gitt oss et særskilt samtykke til en nærmere angitt type behandling,

For så vidt du har givet os et samtykke til behandlingen af dine personfølsomme oplysninger,
I den grad du har gitt oss tillatelse for å bearbeide dine persondata,

Kunderne erklærer også deres samtykke til, at deres personlige oplysninger kan opbevares,
Ved registrering samtykker du til at dine data kan bli lagret, brukt og behandlet av Olympus

Ved at acceptere disse Vilkår giver du samtykke til, at TOP-TOY må indsamle
Ved å akseptere disse Vilkårene gir du ditt samtykke til at TOP-TOY kan samle inn