SENDE DIG - oversettelse til Norsk

• sende deg
• gi deg
• henvise deg
• sender deg
• sendt deg
• sender du

Eksempler på bruk av Sende dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sende dig informationer om tilbud
Gi deg informasjon om tilbud

Typisk vil lægen sende dig videre til en fysioterapeut, da genoptræning som regel er tilstrækkelig behandling,
Legen vil ofte henvise deg til en fysioterapeut, ettersom det vanligvis holder med gjenopptrening, eventuelt i kombinasjon med ultralydbehandling,

din læge kan give dig praktiske råd eller sende dig videre til en specialist.
legen kan gi deg praktiske råd eller henvise deg til en spesialist.

gels indeholder koffein, der kan sende dig på det lille hus,
geleer inneholder koffein, som sender deg på det lille rommet

Ved brug af disse oplysninger kan ExtraFilm bl.a. opfylde sine garantiforpligtelser og sende dig informationer og tilbud.
Gjennom disse opplysninger kan ExtraFilm oppfylle sine garantiforpliktelser og gi deg informasjon og tilbud.

Din bror elsker dig og ville aldrig sende dig en skadelig besked.
Han er glad i deg. Han ville aldri sendt deg en beskjed som kunne sette deg i fare.

vi vil ikke længere sende dig den slags e-mails, medmindre du tilmelder dig igen.
e-postadressen din slettes, og vi sender deg aldri denne typen e-poster igjen, med mindre du melder deg på igjen.

Vi har brug for din e-mailadresse for at kunne sende dig oplysninger om din bestilling.
Vi trenger blant annet din e-postadresse for å kunne gi deg informasjon om din bestilling.

Hej Henrik- ville gerne sende dig en mail, men kan ikke finde din adresse….
Skulle sendt deg en mail, men finner ikke adressen din….

Vi og vores partnere kan sende dig tilpassede meddelelser på baggrund af dine forrige aktiviteter
Det kan hende at vi og partnerne våre sender deg tilpasset kommunikasjon basert på tidligere aktiviteter

Browser hijackers kan sigte til at sænke din sikkerhed skjolde og derefter sende dig til potentielt skadelig domæner.
Nettleserkaprere kan sikte på å redusere din sikkerhet skjold og deretter sender du inn skadelige domener.

vil vi sende dig en ekstra meddelelse.
vil vi gi deg et ekstra varsel.

Jeg ville sende dig en buket blyanter,
Jeg ville sendt deg en bukett blyanter

Vi må sende dig nyt om GoMore,
Vi sender deg kanskje nyheter om GoMore,

får vi en af vores forbindelsesspecialister til at kigge mere dybdegående på sagen og sende dig et svar.
vil en av våre tilkoblingsspesialister se nærmere på saken og gi deg et svar.

der er ingen måde at vide, om de cyber-kriminelle vil holde deres ord og sende dig en dekryptering software.
det er ingen måte å vite om cyber kriminelle vil holde sitt ord, og sender deg dekryptering programvare.

telefonnummer, så vi kan sende dig en invitation.
telefonnummer slik at vi får sendt deg en invitasjon.

for at vi kan sende dig servicemeddelelser om bestillingen.
med oss og for å kunne gi deg informasjon vedrørende bestillingen.

der ikke er nogen, der fortæller om de cyber-kriminelle vil holde deres ord og sende dig en dekryptering program.
det er ingen å fortelle om cyber kriminelle vil holde sitt ord, og sender deg dekryptering programmet.

sender varen tilbage, så vi kan sende dig den rigtige størrelse.
sender varene tilbake slik at vi får sendt deg riktig størrelse.