DU VIL SENDE - oversettelse til Dansk

• du vil sende
• du ønsker at sende
• der skal sendes
• du vil indsende

Eksempler på bruk av Du vil sende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis du vil sende farlig gods med DHL Express,
Hvis du ønsker at sende via DHL Express, er det vigtigt,

Når du vil sende bagasje til hotellet,
Når du ønsker at sende bagage til hotellet på forhånd,

Når du oppretter et fraktalternativ må du velge hvilke land du vil sende til.
Når du vælger en forsendelsesmulighed, skal du vælge, til hvilke lande du ønsker at sende.

Det kan derfor være en god idé å vurdere hvilke signaler du vil sende ut.
Det kan derfor være godt at overveje, hvilket signal du ønsker at sende.

Peter… Du vil sende min ustabile far tilbake til institusjonen…-… som gjorde ham slik?
Vil du sende min mentalt ustabile far tilbage til stedet, der gjorde ham sådan?

På siden for tilpassing av innstillinger kan du velge om du vil sende oss informasjon for å gjøre OneNote bedre eller ikke.
På siden Tilpas indstillinger kan du vælge at Sende os oplysninger for at forbedre OneNote eller ej.

Hvis du vil sende store bildefiler,
Hvis du sender store billedfiler,

Du kan også velge hvilken notatblokk og inndeling du vil sende den til, slik at du vet hvor du finner den senere.
Du kan også vælge, hvilke notesbogen og sektionen skærmklip den- så du ved, hvor du kan finde det senere.

Eller har du elementer du vil sende ned til familiemedlemmer med forsikring om
Eller har du genstande, du vil videregive til familiemedlemmer med sikkerhed for,

Hvis du vil sende alltid bekreftelsen, trykk TAB til
Tryk på pil ned for at sende altid kvitteringen, Send altid svar", og tryk derefter på mellemrum.">

Viktig: Hvis du vil sende via e-post, må du ha én av følgende programmer installert på datamaskinen.
Vigtigt: For at kunne sende via e-mail, skal du have en af følgende programmer installeret på computeren.

Delte koblinger er supre når du vil sende arbeid til eksterne partnere,
Delte links er perfekte til at sende arbejde til eksterne partnere

For første kampanje i den automatiske svartjenesten din kan du velge om du vil sende den øyeblikkelig etter at personen abonnerer på listen din eller ikke.
For den første kampagne i din automatiske besvarelse kan du bestemme, om den skal sendes ud, umiddelbart efter at en person har tilmeldt sig din liste.

Du må velge hvilken lydkodek du vil sende inn strømmen din også.
Du bliver nødt til at vælge, hvilken lyd codec for at sende din strøm så godt.

Hvis du vil sende alltid bekreftelsen, trykk TAB til
Tryk på tasten Tab for at sende altid kvitteringen, Send altid svar", og tryk derefter på mellemrum.">

Hvis du vil sende et diskusjonselement eller legge inn et element i en gruppeblogg(blogg),
Sende et diskussionselement eller sende et element til en teamblog( weblog),

Jeg ble så inspirert av det krigssimuleringskurset, så jeg tenkte at hvis du vil sende min mann til Nigeria,
Jeg blev så inspireret af din egen lille krigssimulering. Du ville sende ham til Nigeria så jeg tænkte,

Legg inn navnet på den organisasjonen du vil sende inn rapport om og foreta riktig valg.
Indtast navnet på den organisation, som du indgiver en rapport om, og vælg den rigtige mulighed.

Merknad: Hvis du vil sende notatene til en annen OneNote-bruker,
Bemærk!: Hvis du sender noter til en anden OneNote-bruger,

Nå kan du velge om du vil sende notatet ditt via e-post eller melding.
Nu kan du vælge, om du skal sende dit notat via e-mail eller besked.