SET DIG - oversettelse til Norsk

• sett deg
• truffet deg
• sett du
• så deg
• møtt deg

Eksempler på bruk av Set dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men jeg har aldrig set dig spille.
Men jeg har aldri sett at du har spilt.

Jeg har altid set dig som en forbilledlig medarbejder.
Jeg har alltid sett på deg som den perfekte medarbeider.

Jeg har set dig male uden nogen her!
Jeg har sett Dem male uten noen der!

Fordi din bedstemor har ikke set dig i to år.
Du har ikke sett bestemor på to år.

Tror du ikke, vi har set dig sammen med den fede mande-pige?
Vi har nok sett at du henger sammen med den feite manne-jenta?

Jeg har set dig betragte mig.
Jeg har sett deg se på meg.- Ja.

Det er første gang jeg har set dig grim.
Det er bare… Det er første gang jeg noensinne har sett deg se stygg ut.

Jeg har ikke set dig før.
Deg har jeg ikke sett her før.

Holdt mig væk, men set dig.
Holdt meg unna, men sett Dem.

Du burde være stoppet op, og have set dig omkring!
Hvis du bare hadde stoppet opp og kikket deg rundt!

Det har jeg aldrig set dig have.
Det har jeg aldri sett hos deg.

Det gør jeg gerne. Jeg har set dig strippe.
Vel, jeg har sett strippingen.

De har set dig.
De har sett dere.

jeg har ikke set dig hele dagen,
jeg har ikke sett deg i hele dag

Jeg har set dig være forelsket i Iris, siden du var gammel nok til at vide, hvad kærlighed er.
Jeg har sett deg være forelsket i Iris siden du var gammel nok til å vite hva kjærlighet er.

om jeg havde set dig.
lurte på om jeg har truffet deg.

Du har set dig selv i spejlet et utal af gange,
Du har sett deg selv i speilet utallige ganger,

klamme ting, jeg har set dig gøre.- Jeg er ked af det.
ond klam tingene jeg har sett du gjør.

Når du har set dig mæt på fine strikvarer af alpakauld,
Når du har sett deg mett på nydelige alpakkaklær,

Jeg har ikke set dig i fire år, og nu skal jeg risikere mit job,
Jeg har ikke sett deg på fire år, nå skal jeg risikere jobben,