SIGNIFIKANT REDUCERET - oversettelse til Norsk

betydelig redusert
betydeligt reducere
væsentligt reducere
betydeligt mindske
en betydelig reduktion
signifikant reducere
betydeligt lindre
betydeligt minimere
markant reducere
betydeligt bremse

Eksempler på bruk av Signifikant reduceret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
støvede er isolerende egenskaber signifikant reduceret;
støvete, isolerende egenskaper reduseres betydelig;
blev ledsaget af et signifikant reduceret forbrug af analgetika.
ble fulgt av en signifikant redusert bruk av analgetika.
som følge af deres koncentration i 45- 60 dage signifikant reduceret, selv under normal.
deres konsentrasjon i 45-60 dager er betydelig redusert, selv under normal.
blev ledsaget af et signifikant reduceret forbrug af analgetika.
ble fulgt av en signifikant redusert bruk av analgetika.
postnatal udvikling hos rotter var overlevelsesraten af afkommet signifikant reduceret ved doser, som forårsagede alvorlig maternel toksicitet.
postnatal utvikling hos rotter var overlevelsesraten til avkommet signifikant redusert ved doser som medførte kraftig maternal toksisitet.
hvis intensitet er signifikant reduceret hos næsten 20% af patienterne,
hvor intensiteten er betydelig redusert hos nesten 20% av pasientene,
Hvis pulsen i en normal tilstand er signifikant reduceret, kan svimmelhed, svaghed
Hvis i normal tilstand er betydelig redusert puls kan vises svimmelhet,
Antallet af normale sædceller var signifikant reduceret(< 10%) i forhold til kontroller,
Antallet normale spermier var signifikant redusert(< 10 %)
patientens livskvalitet er signifikant reduceret, kan en ubehandlet rhinitis føre til udvikling af alvorlige konsekvenser,
pasientens livskvalitet er betydelig redusert, kan en ubehandlet rhinitt føre til utvikling av alvorlige konsekvenser,
Antallet af SREs var desuden signifikant reduceret ved ibandronsyre 6 mg, ligesom der var en 40% reduktion i risiko for en SRE i forhold til placebo( relativ risiko 0,6, p=0,003).
Antallet SREs ble også signifikant redusert med Ibandronat 6 mg og det var 40 % redusert risiko for SREs i forhold til placebo(relativ risiko 0,6, p = 0,003).
grøntsager er signifikant reduceret, bliver det svært at opretholde den nødvendige balance af vitaminer,
grønnsaker er betydelig redusert, blir det vanskelig å opprettholde den nødvendige balansen av vitaminer,
der indtog wolfberry juice, et signifikant reduceret inflammatorisk solskoldesvar på langvarig simuleret ultraviolet stråling.
forbruket ulv bær juice, en signifikant redusert inflammatorisk solbrent respons på langvarig simulert ultrafiolett stråling.
Hvis blodplader er signifikant reduceret hos et barn, der for nylig er født,
Hvis blodplater blir betydelig redusert hos et barn som nylig er født,
kontrolleret eksponering er en effektiv behandling for en flyvende fobi med deltagere, der rapporterer signifikant reduceret flyrelateret angst
kontrollert eksponering er en effektiv behandling for flygende fobi med deltakere som rapporterer signifikant redusert flyrelatert angst
kortisolniveauet ikke blev signifikant reduceret, og det Gentagne behandlinger kan muligvis have potentiale til at behandle betændelse
kortisolnivået ikke ble betydelig redusert, og at gjentatte behandlinger muligens kan ha potensiale til å behandle betennelse-
Radiologisk analyse efter 2 år i studie 1 viste signifikant reduceret progression af strukturel ledskade hos patienter,
Radiografiske analyser etter to år i studie 1 demonstrerte signifikant redusert progresjon av strukturell leddskade hos pasienter
cortisolniveauet ikke blev signifikant reduceret, og de gentagne behandlinger kan muligvis have potentiale til at behandle betændelse
kortisolnivået ikke ble betydelig redusert, og at gjentatte behandlinger muligens kan ha potensiale til å behandle betennelse-
oplevede signifikant reducerede smerteniveauer.
opplevde betydelig redusert smerte.
En sådan tilsyneladende ukompliceret teknologi kan signifikant reducere materialets lydgennemtrængelighed i begge retninger.
En slik tilsynelatende ukomplisert teknologi kan betydelig redusere lydgjennomgangen av materialet i begge retninger.
Dette kan signifikant reducere aktiviteten af det aktive stof op til fuldstændig inaktivering.
Dette kan signifikant redusere aktiviteten til den aktive substansen opp til fullstendig inaktivering.
Resultater: 113, Tid: 0.0684

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk