Eksempler på bruk av Slog fejl på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han betragte sig selv som et fiasko, fordi han slog fejl i sin lille by,
Selv om opstandne slog fejl førte dens politiske konsekvenser til Den irske uafhængighedskrig i 1919- 1922 og grundlæggelsen af Den irske fristat.
Selv om oppstanden slo feil førte dens politiske konsekvenser til Den irske uavhengighetskrig i 1919- 1922 og grunnleggelsen av Den irske fristat.Operationen slog fejl og efterlod de allierede styrker i omtrent den samme position som før.
En planlagt genforening ved et demokratisk valg i 1948 slog fejl, da USA og Sovjetunionen ikke kunne enes om betingelserne.
En planlagt gjenforening ved et demokratisk valg i 1948 slo feil, fordi USA og Sovjetunionen ikke kunne bli enige om betingelsene.Viljos olietøjsfabriksprojekt slog fejl og i stedet blev omdannet til en kvindebeklædningsfabrik.
Viljo sin oljeklutfabrikk mislyktes og ble omgjort til en tekstilfabrikk.Men da Merkels forsøg på at danne regering med to mindre partier slog fejl, ændrede han mening
Men da Merkels forsøk på å danne en regjering med to mindre partier slo feil, endret han meningdette forsøg på at fabrikere beviser slog fejl.
dette forsøket på fabrikasjon av bevis mislyktes.invasionen af Svinebugten, et amerikansk kupforsøg på Cuba, slog fejl.
invasjonen av Grisebukta- et amerikansk kuppforsøk på Cuba- slo feil.en multietnisk enhedsstat med lige rettigheder for alle folkegrupper, slog fejl.
en multietnisk enhetsstat med like rettigheter for alle folkegrupper, slo feil.og da det også slog fejl, sendte Stalin endnu flere tropper.
og da det også slo feil, sendte Stalin enda flere soldater.Ja, missionen slog fejl på værst tænkelige måde og som et resultat deraf,
Mikhail Gorbatjov, i 1991 slog fejl.
Mikhail Gorbatsjov, i 1991 slo feil.Hitlers plan om en hurtig indtagelse af Norge slog fejl, og i et forsøg på at undgå en norsk tilbageerobring af Oslo iværksatte….
Hitlers dristige plan om en rask okkupasjon av Norge hadde mislyktes, og i et forsøk på å unngå et tilbakeslag i Oslo iverksatte….Hvis denne politik slog fejl blev det foreslået,
Hvis denne politikken slo feil ble det foreslåttTil og med forsøgene på at gøre sig gældende i det svage Indokina slog fejl, og nogen af de tilgrænsende områder omkring Song-vældet, som Nanzhao, slap fra det
Til og med forsøkene på å gjøre seg gjeldende i det svake Indokina slo feil, og noen av de tilgrensende områder rundt Song-veldet,der blev sendt til Rhode Island for at samarbejde med den franske admiral d' Estaing ved en ekspedition( Slaget ved Rhode Island), som slog fejl.
ble sendt til Rhode Island for å samarbeide med den franske admiralen Charles Hector i en ekspedisjon(slaget ved Rhode Island) som mislyktes.Forsøg på at skubbe den ud i vandet igen med håndkraft slog fejl, så holdet fra Oceans Research surrede dyret fast til siden af båden
Forsøk på å skyve den ut i vannet igjen med håndkraft slo feil, så gruppen fra Oceans Research surret fast dyret til siden av båtende to erfarne bjergbestigere, Tom Bourdillon og Charles Evans, skulle gøre forsøget, og hvis det slog fejl, skulle Hillary være klar til at træde ind sammen med sherpaen Tenzing Norgay.
de to erfarne fjellklatrerne Tom Bourdillon og Charles Evans skulle gjøre forsøket, og hvis det slo feil, skulle Hillary være klar til å tre inn sammen med sherpaen Tenzing Norgay.dette system til sidste slog fejl.
dette systemet til slutt slo feil.den britiske høst slog fejl, og det forværrede blot forholdene for det britiske landbrug yderligere.
de britiske avlingene slo feil, og dette forverret forholdene for det britiske landbruket ytterligere.
