Eksempler på bruk av Sofistikerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da et auto-handelssystem bruger sofistikerede algoritmer, kontrollerer systemet en bred vifte af historiske data for at hjælpe roboten med at bestemme, om han skal udføre en handel.
Siden en auto-handelssystem bruker avanserte algoritmer, Systemet sjekker et bredt spekter av historiske data for å bidra til roboten for å avgjøre om å gjennomføre en handel.På denne måde Atsipopoulo i dag fastholder den traditionelle udseende og sofistikerede venetianske år.
På denne måten Atsipopoulo i dag opprettholder det tradisjonelle utseende og raffinement av venetianske år.Programmet har til formål at gøre det muligt for registrerede sygeplejersker at erhverve den sofistikerede viden, færdigheder
Programmet søker å gjøre det mulig for registrerte sykepleiere å skaffe seg avansert kunnskap, ferdigheteren manicure vil være mere sofistikerede, når behersket brug af farver.
som udløste en stadig stigende udvikling af flere og mere sofistikerede kredse.
utløste en stadig økende utvikling av flere og mer avanserte sirkler.Stærk, slidstærkt design af enkel rektangulær form lavet af letmetal understreger den sofistikerede og ekstravagante karakter af disse stilarter.
Sterke, holdbare design av enkel rektangulær form laget av lettmetall understreker raffinement og ekstravaganse av disse stilene.murer seler har sofistikerede tema design, der vil lade alle vide om, hvilken type håndværker de er i tjeneste!
murerbukseseler har avansert temadesign som vil la alle vite for hvilken type håndverker de er i tjeneste!der lurer online er blevet mere sofistikerede end nogensinde før.
lurer på nettet har blitt mer sofistikert enn noen gang før.HuMachine Intelligence™ er en effektiv metode til at beskytte kunderne mod de mest sofistikerede trusler samt alle andre former for cyberangreb.
HuMachine™-etterretning er vår effektive tilnærming for å beskytte kunder mot de mest avanserte truslene samt alle andre former for cyberangrep.Efter alt, her kan du" vise" hån og sofistikerede sin kommentar.
Tross alt, her kan du"vise frem" erta og raffinement av sine kommentarer.Hans synssystem og sofistikerede ansigtsgenkendelses software gør det muligt for ham
Han er utstyrt med et synssystem og avansert programvare for ansiktsgjenkjenning,kan nemt blive betragtet som den mest sofistikerede form for rygning.
kan lett bli ansett som den mest sofistikert form for røyking.har udviklet sig utroligt sofistikerede infrastruktur til at køre komplekse eksperimenter.
har utviklet utrolig avansert infrastruktur for å kjøre kompliserte eksperimenter.1-2 pebble er i stand til at udsmykke hænderne af langt mere sofistikerede end den komplekse sammensætning af det enorme antal af krystaller.
1-2 pebble er i stand til å dekorere hendene på langt mer sofistikert enn den komplekse sammensetningen av det store antallet av krystaller.på en lignende måde: sofistikerede gourmet.
på en lignende måte: avansert gourmet.statistiske softwarepakker, sofistikerede værktøjer til datamining samt modellering til forudsigelser.
verktøy for avansert datautvinning og verktøy for prediktiv modellering.kan være så enkelt som at veksle en valuta til en anden, eller så sofistikerede som at handle valuta på et Forex marked.
kan være så enkelt som å konvertere en valuta til en annen valuta, eller så avansert som handelskurs i Forex-markedet.Ud over at udvikle en forståelse af den sofistikerede natur og sammenhæng mellem de grundlæggende funktionelle forretningsområder,
I tillegg til å utvikle en forståelse av den sofistikerte naturen og interrelasjonen mellom de grunnleggende funksjonelle forretningsområder,Reservér bord på den sofistikerede restaurant Lucia på Hotel Casa Colonial,
Reserver bord på den sofistikerte restauranten Lucie på Hotel Casa Colonial,Reservér bord på den sofistikerede restaurant Lucie på Hotel Casa Colonial,
Reserver bord på den sofistikerte restauranten Lucie på Hotel Casa Colonial,
