SYND - oversettelse til Norsk

synd
skam
trist
medlidenhed
ked
ærgeligt
ærgerligt
ondt
syndigt
misgjerning
misgerning
brøde
skyld
synd
ugudelighed
overtrædelse
synden
skam
trist
medlidenhed
ked
ærgeligt
ærgerligt
ondt
syndigt
synder
skam
trist
medlidenhed
ked
ærgeligt
ærgerligt
ondt
syndigt
syndene
skam
trist
medlidenhed
ked
ærgeligt
ærgerligt
ondt
syndigt
misgjerninger
misgerning
brøde
skyld
synd
ugudelighed
overtrædelse

Eksempler på bruk av Synd på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er synd for politiet.
Det er beklagelig fra politiets side.
Synd er bestemt til den menneskelige og uundgåelige!
Å synde er menneskelig og uunngåelig!
Men pga. vores synd, er vi nu afskåret fra det forhold.
På grunn av vår synd er vi atskilt fra det fellesskapet.
Den død som skyldes Adams synd, skal ikke være mere!
Selv den døden som er en følge av Adams synd, vil være borte for bestandig!
Det er virkelig synd, at det er så mange.
Det er veldig trist at det er så mange.
De, som lever for at synd er døde for Gud, og omvendt.
De som lever i synd er døde til Gud, og vice versa.
Synd for dem, men fantastisk for os!
Trist for dem kanskje, men fantastisk for oss!
Han havde ingen Synd, derfor havde Døden heller ikke noget af ham at kræve.
Han var uten synd, derfor kunne ikke døden holde på ham.
Det ville være synd at kalde mig for aktieekspert.
Jeg synes det blir galt å kalle meg"fagmann".
Det er synd, at hun ikke kunne konkurrere.
Det er en skam at hun sluttet å konkurrere.
Det ville være synd at sælge ham til slagteren.
Det hadde vært en skam å selge ham til slakteren.
Hvad synd er.
Om hva synd er nå.
Det er altid synd, når folk bliver skadet.
Det er alltid trist når noen blir skadet.
Synd din veninde gav sit liv for dig.
Trist at vennen din ga livet sitt for deg.
Hvis vi begår en alvorlig synd, skal vi ikke forsøge at skjule det.
Hvis vi gjør noe alvorlig galt, må vi ikke prøve å skjule det.
Synd er at de ikke tror.
Det er trist at jeg ikke tror.
Og det er synd for leverandøren.
Det er uheldig for leverandørindustrien.
Skal deres synd og Guds rolle i deres frelse ikke nævnes?
Ingen omtale av deres synd? På Guds plass i deres forløsning?
Det er synd, du ikke kan lide børn.
Det er en skam du ikke kan like unger.
Det er synd for jer.
Det er leit for dere.
Resultater: 5741, Tid: 0.046

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk