TILHOLDSSTED - oversettelse til Norsk

• tilholdssted
• hangout
• tilhold
• tilholdsstedet

Eksempler på bruk av Tilholdssted på Dansk og deres oversettelse til Norsk

i dag er tilholdssted for designere og kunstnere.
i dag er tilholdssted for designere og kunstnere.

gågaden omkring Casino er en favorit tilholdssted for par og familier,
gågaten rundt Casino er en favoritt hangout for par og familier,

det er gået ind i populær legende som tilholdssted for Victor Hugos Quasimodo,
det har gått inn i populær legende som tilholdssted for Victor Hugos Quasimodo,

der er tilholdssted og redeplads for tusindvis af lyserøde flamingoer.
som er hangout og hekker plass til tusenvis av rosa flamingos.

påstande om folkemord begået af Igbo-stammen, som havde tilholdssted i disse områder.
påstander om folkemord begått av Igbo-stammene som hadde tilholdssted i disse områdene.

Der er også ganske en række restauranter samt tilholdssted leddene i hele Beirut for alle aldre.
Det er også ganske mange restauranter samt hangout ledd i Beirut for alle aldre.

som blev de amerikanske koloniherrers tilholdssted når sommervarmen i Manilla blev for trykkende.
ble de amerikanske koloniherrers tilholdssted når sommervarmen i Manila ble for trykkende.

det er et passende navn til denne berygtede alternativ tilholdssted.
det er et passende navn for denne beryktede alternativ hangout.

Området værdsættes også for dramatisk natur med usædvanlig skønhed, og som tilholdssted for flere endemiske
Området verdsettes også for dramatisk natur med usedvanlig skjønnhet, og som tilholdssted for flere endemiske

den sydlige del er øens mest populære tilholdssted for festglade unge mennesker.
den sørlige delen er øyens mest populære tilholdssted for festglade unge mennesker.

ikke overraskende en favorit tilholdssted for skandinaviske turister.
ikke overraskende en favoritt hangout av skandinaviske turister.

alt afhængig af sprogbrugernes geografiske tilholdssted og kulturelle tilknytning.
avhengig av språkbrukernes geografiske tilholdssted og kulturelle tilknytning.

i dag er tilholdssted for designere og kunstnere.
i dag hangout for designere og kunstnere.

Visionen var at skabe et tilholdssted, hvor kunstnere kan“ koble fra for at lade op”.
Visjonen var å skape et tilholdssted hvor kunstnere kan«koble av for å koble på».

Bossen kommer til at sidde fast i en 1950'er-udgave af hans tilholdssted, byen Steelport,
Boss blir fanget i en 1950-tallsversjon av sin hjemplass Steelport full av romvesensoldater

Det siges, at kroen blev brugt som et tilholdssted for en smuglerbande( og deres elskerinder),
Ifølge legenden ble vertshuset brukt som tilfluktssted for en gruppe smuglere(og deres kjærester)

der tidligere har været tilholdssted for både tørstige søfolk og letlevende damer, omdannede kogekonen Camilla Plum i begyndelsen af 1990'erne til en restaurant.
tidligere var oppholdssted for sjømenn, ble tidlig på 1990-tallet omgjort til restaurant av Camilla Plum.

Museet har i øjeblikket ikke noget permanent tilholdssted, og andre dele af samlingen kan ses på andre museer i Shanghai.
Museet har for tiden ingen permanent bolig, og andre deler av samlingen kan ses på andre Shanghai museer.

Estoril har i over 100 år været tilholdssted for både jetset
Estoril har i mer enn 100 år vært tumleplass for kongelige og rike

var øen et tilholdssted for kunstnere.
var øya et fristed for kunstnere.