TOG OMKRING - oversettelse til Norsk

tok omtrent
tage omkring
tage cirka
vare omkring
tok ca
tage omkring
tage ca.
tok cirka
tage cirka

Eksempler på bruk av Tog omkring på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Familien Suhrs køkken har kostet 200.000 kroner og tog omkring 6-7 uger at færdiggøre i en samtidig renovering af stue og spisestue.
Familien Suhrs kjøkken har kostet 200 000,- og tok ca. 6- 7 uker å få ferdig, samtidig som de renoverte stua og spisestua.
Når det var færdigt, hvilket tog omkring 10 minutter, fik jeg tilbage omkring 80 ud af 105 billeder, der oprindeligt blev gemt på kortet.
En gang ferdig, som tok ca 10 minutter, kom jeg tilbake på 80 av 105 bilder som opprinnelig ble lagret på kortet.
Hele processen tog omkring 6-7 måneder, og de kom ud et par gange og ville filme et par dage ad gangen.
Hele prosessen tok omtrent 6-7 måneder, og de kom ut noen ganger og ville filme noen dager om gangen.
Det tog omkring 20 minutter, og undervejs sprøjtede vi hele tiden vand på hajens gæller for at hjælpe den med at trække vejret,” siger Enrico Gennari.
Det tok ca. 20 minutter, og underveis sprøytet vi hele tiden vann på gjellene til haien for å hjelpe den med å puste", sier Enrico Gennari.
en opgave, som tog omkring 15 sekunder, og den ikke glider en tomme,
en oppgave som tok ca 15 sekunder, og det ikke skli en tomme,
Men vi havde nok glemt, at det i virkeligheden tog omkring syv år, inden e-Boks fik fodfæste som en central kommunikationskanal i Danmark.
Men vi hadde nok glemt at det i virkeligheten tok omtrent sju år før e-Boks fikk fotfeste som en sentral kommunikasjonskanal i Danmark.
kolleger rekrutteret omkring 4.000 deltagere, der blev betalt omkring$ 1,25 for en opgave, som tog omkring 8 minutter.
ble betalt ca $ 1.25 for en oppgave som tok ca 8 minutter.
Det tog omkring to og en halv uge før hans venner kunne indløse ham.
Det tok omtrent to og en halv uke før hans venner ikke kunne gjengjelde ham.
vi genvundet partition musikprogrammer herunder film mapper dengang tog omkring 4ore.
vi gjenvunnet partisjon musikk programmer inkludert filmer mapper den tiden tok ca 4ore.
Tog omkring en måned, de siger, at det har en kumulativ effekt,
Tok omtrent en måned, de sier det har en kumulativ effekt,
Prestigio MultiPad Visconte 3 tog omkring 3 timer at opkræve selv.
Prestigio MultiPad Visconte 3 tok ca 3 timer å lade seg selv.
Vi betalte off alle vores gæld bortset fra den store i 24 måneder, og derefter det tog omkring et år at afbetale den sidste store regning.
Vi betalte av alle vår skyld unntatt for stor en i 24 måneder, og det tok omtrent et år å betale ned den siste store regningen.
På en normal dag tæller tog omkring tredive minutter, hvorefter vi blev udgivet,
På en normal dag teller tok ca tretti minutter, slik at vi ble sluppet,
Jeg havde ikke tid til at komme( vejen tog omkring 20-30 min.).
Jeg hadde ikke tid til å komme(veien tok omtrent 20-30 minutter.).
Dette PayPal penge adder den er seneste ansøgning af vores" Nyeste Hacking Software" team, tog omkring 4 måneder at gøre det 100% Sikker og målbart.
Dette PayPal penger huggorm det nyeste programmet er laget av vårt"Nyeste Hacking programvare" team, tok omtrent 4 måneder å gjøre det 100% Sikker og Undetectable.
min terapeut tog omkring 5 minutter til at gøre en dyb muskel massage af at stedet.
min terapeut tok om 5 minutter å gjøre en dyp muskelmassasje av det stedet.
Det tog omkring to uger for mig at modtage mine resultater,
Det tok rundt to uker for meg å motta resultatene,
Jeg prøvede denne anmodning ud, og det tog omkring 48 timer for ændringen til at blive foretaget.
Jeg prøvde denne forespørselen og det tok rundt 48 timer for endringen å bli gjort.
Junk fjerneren tog omkring ti sekunder for at identificere 641MB værd af app caches, resterende filer og reklame junk.
Søppelfjerneren brukte ca. 10 sekunder på å identifisere 641MB med app-cacher, restfiler og reklamesøppel.
Jeg flyttede til Washington DC og tog omkring 5 måned off for en pastoral praktik.
Jeg flyttet til Washington DC og tok om 5 måneder av for et pastoralt internship.
Resultater: 72, Tid: 0.059

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk