TORVE - oversettelse til Norsk

Få torve i verden råder over et sådant ikonisk sted som Beijings Himmelske Freds Plads,

Få plassene i verden har et ikoniske sted som Beijings himmelske freds plass,

Den internationale urbane kultur sætter sig præg på byens gader, torve, museer og udstillinger.

Den internasjonale kulturen setter sin preg på byens gater, torget, museer og utstillinger.

Derfor falder dets Ynglinge på dets Torve, alle Krigsfolkene omkommer på hin Dag, lyder det fra Hærskarers HERRE.

Derfor skal dens unge menn falle på dens gater, og alle krigsmennene skal tilintetgjøres på den dag, sier Herren, hærskarenes Gud.

Derfor falder dets Ynglinge på dets Torve, alle Krigsfolkene omkommer på hin Dag, lyder det fra HERREN.

Derfor skal dets unge menn falle på dets gater, og alle dets krigsmenn skal tilintetgjøres på den dag, sier Herren.

Pixel er små torve, der er sat sammen som brikker i et puslespil

Piksler er små firkanter som er satt sammen som biter av et puslespill

de arbejder med små badeværelses gulve eller store torve.

de jobber med små baderomgulv eller store bytorg.

og diamanter, og torve, og cellen og strimler.

og diamanter, og firkanter, og cellen og bånd.

ved store torve, og omkring populære seværdigheder.

ved store piazzaer, og rundt populære turistattraksjoner.

Wien er en eventyrlig by, hvor du finder alskens former for underholdning i snoede gader samt på beplantede torve og brede boulevarder.

Wien er en fantastisk by der du finner all slags underholdning i svingete smug og på voksende torg og boulevarder.

er blevet bevaret traditionelt bygget nogle huse ved siden af de typiske spanske torve.

har blitt bevart tradisjonelt bygget noen hus de typiske spanske rutene ved siden av.

ligesom attraktioner, torve, populære barer og restauranter.

som severdigheter, ruter, populære barer og restauranter.

boghandler og torve.

bokhandlere og markeder.

snart på Torve, ved hvert et Hjørne lurer hun;-.

snart på torver, og ved hvert hjørne lurer hun.

kryds de smukke spanske torve, beundre gotiske kirker

kryss de vakre spanske torg, beundre gotiske kirker

er et af Spaniens længste torve og er et naturligt samlingssted for byens borgere,

er et av Spanias lengste torg og er et naturlig samlingssted for byens borgere,

med små maleriske torve, smalle gader,

med små idylliske torv, smale gater

når i alle butikker, i torve og gader, i gårde

når i alle butikker, i torg og gater, i gårdsplasser

82 mammutttræer i flere forskellige parker, torve og offentlige områder i hele byen.

82 mammuttrær i flere ulike parker, plasser og offentlige steder rundt omkring i hele byen.

Byen har dejlige gågader og store torve, og for dem, der har en bil,

Byen har deilige gågater og store torg, og for dem som har en bil,

kvinder sidde på Jerusalems Torve hver med sin stok i hånden, fordi de er gamle.

kvinner sitte på torgene i Jerusalem, hver og en med sin stav i hånden på grunn av at de får mange levedager.

Eksempler på bruk av Torve på Dansk og deres oversettelse til Norsk