TRAKTATER - oversettelse til Norsk

• traktater
• avtaler
• traktatene
• traktat

Eksempler på bruk av Traktater på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Senere traktater fastholdt denne grænse, selv om nedskæringer af grænsen til 11,
Denne grensen ble også fastslått i senere traktater, selv om nedskjæringer til 11,

Efter at have studeret hele sæt internationale traktater og del 4 i GCRF kan man udlede.
Etter å ha studert hele settet av internasjonale avtaler og del 4 i GCRF, kan man avlede.

En handling, der er en forbrydelse inden for rammerne af og som defineret i en af de i bilaget angivne traktater, eller.
En handling som utgjør en overtredelse innenfor rammen av og som definert i en av de avtaler som er oppført i vedlegget, eller.

andre lande samt internationale traktater.
og også av internasjonale traktater.

som overtræder internationale traktater, aftaler eller forsikringer;
krig i strid med internasjonale traktater, avtaler eller forsikringer.

i internationale traktater og i resten af lovgivningen.
i internasjonale konvensjoner og i resten av lovgivning.

med hvilke Ukraine har indgået bilaterale traktater eller aftaler om tilbagetagelse.
den anmodede avtalepart har inngått bilaterale tilbaketakingsavtaler eller-ordninger med.

en krig der overtræder internationale traktater, aftaler eller forsikringer.
krig i strid med internasjonale traktater, avtaler eller forsikringer.

internationale traktater og alle andre gældende nationale love.
internasjonale konvensjoner, og alle andre gjeldende nasjonale lover.

Dette dokument tilhører Kaspersky Lab: Alle rettigheder til dette dokument er forbehold i henhold til loven om ophavsret i Rusland og internationale traktater.
Dette dokumentet tilhører Kaspersky Lab ZAO(heretter også kalt Kaspersky Lab): Alle rettigheter til dette dokumentet er beskyttet av lov om opphavsrett i Russland, og av internasjonale traktater.

vil du være i stand til at indgå traktater alliance med andre spillere,
vil du være i stand til å inngå traktater av allianse med andre aktører,

Der er ingen, der laver traktater på internationalt niveau længere,
Det er ingen som lager traktater på internasjonalt nivå lenger,

Baseret på principper for fortolkning af internationale traktater, Retten udtalte,
Basert på prinsippene for tolkning av internasjonale avtaler, Domstolen uttalte

brochurer og traktater der hjælper dem der studerer Bibelen,
brosjyrer og traktater som hjelper dem som studerer Bibelen,

internationale instrumenter, traktater, national lovgivning,
internasjonale instrumenter, avtaler, eller til nasjonale lover,

som gør det muligt at ændre disse traktater.
gjør det mulig å revidere traktatene 2.

arkæologi, traktater samt skrifter fra mennesker i Europa og Asien,
arkeologi, traktater, samt skrifter fra mennesker i Europa og Asia

industriel ejendomsret og internationale traktater, der henviser til Forfatterens Rettigheder.
industriell eiendom og internasjonale avtaler som refererer til rettighetene til forfatteren.

investering traktater voldgifter, konstruktion voldgifter
investering traktat arbitrations, bygge arbitrations

som gør det muligt at ændre disse Traktater.
gjør det mulig å revidere traktatene.