TRINNET - oversettelse til Norsk

• trinnet
• steget
• trinn

Eksempler på bruk av Trinnet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Trinnet ned fra Tab S3,
Steget ned fra Tab S3,

SD-kort ved den af metoden TN-jeg at give, efter trinnet 5 med" ren" næste ting" DiskPart En fejl er opstået: Enheden er ikke klar.
SD-kortet ved hjelp av metoden beskrevet av TN-I å gi, etter trinnet 5 med"ren" neste"Diskpart har oppstått en feil: Enheten er ikke klar.

placeret lodret, hvor trinnet vil være halvdelen bølge,
er plassert vertikalt, idet trinnet er halvparten av bølgen,

Målod for indsamling af prøverne er ca. 0,7 til 0,8, men præ-inkubations trinnet( inkubationen med β-estradiol til at inducere osTIR)
Målet OD for å samle prøvene er ca 0,7 til 0,8, men pre-inkubasjons trinn(den inkubasjons med β-østradiol for å indusere osTIR),

kan det skabe et problem for robotten, når den vender tilbage( den kan sætte sig fast på toppen, hvis trinnet ikke er symmetrisk).
dørtrinnet ikke er symmetriske, kan det forårsake et problem for roboten på retursyklusen(kan sette seg fast på toppen hvis trinnet ikke er symmetrisk).

Trin 10: Gentag trinnet 1-6 for at åbne Kommandoprompt,
Trinn 10: Gjenta trinn 1-6 for å åpne Command Prompt,

Inkuber( dette er" præ-inkubations trinnet") med β-estradiol for den optimale tid( til bestemmelse af den optimale præ-inkubationstid Se figur 1).
ruge(dette er"pre-inkubasjons" trinn) med β-østradiol for optimal tid(for bestemmelse av optimal pre-inkubasjonstid se figur 1).

du kan bare springe over trinnet for at prøve denne Mac iPhone 4 ringetone maker for det første.
du kan bare hoppe over trinnet for å prøve denne Mac iPhone 4 ringetone maker for det første.

Trinnet gør at døren sidder højere end normalt på denne model,
Trinnet gjør at døren sitter høyere enn normalt på denne modellen,

frigør tryksensorer på hver slæde låsemekanismen på trinnet under det, hvilket gør den lagrede potentielle energi til kinetisk energi,
frigjør trykksensorene på hver slitebrytende låsemekanismen på trinnet under det, og slår den lagrede potensielle energien inn i kinetisk energi

uden nedsænket indstigning da trinnet gør at buret stadig kan åbnes selvom det er” nede” i bagagerummet.
uten nedsenket innstigning, da trinnet gjør at buret allikevel kan åpnes selv om det er«nede» i bagasjerommet.

Pas på trinnet.
Pass på trinnet.

Vestibulen, pas på trinnet.
Vestibylen. Pass på trinnet.

Vælg for at gemme trinnet.
Velg for å lagre trinnet.

Pas på trinnet, frue.
Pass på trinnet, sjef.

Samarbejde med lærerne på trinnet.
Fellesskap av faglærerne på trinnet.

Gennem trinnet opdager softwaren din LG-telefon.
Gjennom trinnet vil programvaren oppdage din LG-telefon.

Baggrunden: Forskerne leder efter udviklings trinnet mellem fugl og krybdyr.
Bakgrunn: Forskere leter etter utviklings trinnet mellom fugl og krypdyr.

Den nederste linie er, at knæene under trinnet skal hæves til underlivets niveau.
Bunnlinjen er at knærne under trinnet skal heves opp til underlivets nivå.

Du kan for eksempel vælge Hvile for at bruge trinnet som en.
Velg for eksempel Hvile for å bruke det neste trinnet som en.