Eksempler på bruk av Troede på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Egentlig troede jeg, at jeg var en pæn pige.
Måske troede mr. Foy, at jeg var aggressiv.
Jeg troede du sagde, det aldrig ville ende sådan her.
Alle mine overordnede troede, at jeg var modig.
De overordnede syns jeg var modig,Jeg troede du sagde, du ville tage dig af det.
Jeg synes du sa at du skulle ta deg av det.Hun troede, at kemoterapi kunne redde hende.
Hun mener kunstterapien reddet henne.Jeg troede, jeg hørte noget.
Jeg syns jeg hørte noe.Jeg troede, jeg hørte noget.
Jeg synes jeg hørte noe.Intet af alt det du troede er korrekt.
Det er ikke slik at alt du mener er korrekt.Jeg troede du sagde at Dubaku var på vej ud af landet?
Jeg syns du sa at Dubaku var på vei ut av landet?Fordi jeg troede lige du sagde.
Fordi jeg synes du netopp sa.Jeg troede, at jeg så noget?
Jeg syns jeg så noe.- Så noe?Jeg troede, Martin stod godt.
Jeg synes Martin var god.Jeg troede du sagde, vi skulle undgå vold.
Jeg syns du sa det ikke var nødvendig med vold.Vi troede, at 3 Artistes var alt fremragende.
Vi synes at 3 Artistes var strålende.Jeg troede det var sjovt.
Jeg syns det var morsomt.Okay- Men ikke hvad jeg troede.
Ok, men ikke hva jeg synes.Hvad, jeg troede, var særdeles nyttigt,
Det jeg syns var utrolig nyttig,Jeg troede, du sagde noget om elskov.
Jeg syns du sa noe om a elske.Noget jeg troede var svært.
Noe som jeg syns var vanskelig.
