UBEVIDST - oversettelse til Norsk

• ubevisst
• uvitende
• bevisstløs
• uforvarende
• ubevist
• underbevisst
• unknowingly
• i underbevisstheten
• ubevisste

Eksempler på bruk av Ubevidst på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men alligevel stræber hver person efter komfort og vurderer ubevidst andre menneskers liv.
Men likevel, hver person strever etter trøst og vurderer ufrivillig livet til andre mennesker.

Det er vist ubevidst.
Det er nok ikke bevisst.

Du gør det alligevel- bare ubevidst.
Men det gjør du, bare ikke bevisst.

Men ikke ubevidst.
men ikke bevisstløshet.

Den er med andre ord ubevidst.
Det er med andre ord uvitenskapelig.

Ubevidst stadig er styret af det.
Dette styres ikke bevisst ennå.

Meget af vores viden fra skoletimerne ligger der ubevidst.
Mye av kunnskapen fra skoletimene er der ubevisst.

reducerer han ubevidst den sande værdi af de købte varer,
reduserer han uvitende den sanne verdien av de kjøpte varene slik

Imitationsmekanismen i psykologi kan være bevidst og ubevidst, absolut eller delvis,
Mekanismen for imitasjon i psykologi kan være bevisst og bevisstløs, helt eller delvis,

Indhold: Risikofaktorer Symptomer Behandling packs Infusioner af urter Mange ubevidst forvirre begreber som" migræne" og" hovedpine".
Innhold: Risikofaktorer Symptomer Behandling pakker infusjoner av urter Mange uvitende forvirre begreper som"migrene" og"hodepine".

At huske, at, den pige, vil du ubevidst huske de søde fælles begivenheder,
Husk at, jenta vil uforvarende husker du de søte felles arrangementer,

Hvis patienten er ubevidst, skal du lægge ham på ryggen,
Hvis pasienten er bevisstløs, bør du legge ham på ryggen,

Hvis du har haft den røde hunde-vaccine ubevidst under graviditet eller mens planlægning én,
Hvis du har hatt røde hunder vaksine uvitende under graviditet eller mens du planlegger en,

Blokerer jeg ubevidst for kommunikationen ved at prøve at tvinge en samtale igennem?'?
Legger jeg uforvarende hindringer i veien for kommunikasjon ved at jeg prøver å tvinge tenåringen til å snakke?

Et skjold er en ubevidst fælde, der kæder dig til ubehag forklædt som følelser af beskyttelse og sikkerhed.
En rustning er en bevisstløs felle som lenker deg til ubehag skjult som følelser av beskyttelse og sikkerhet.

Fordi ledere fra tidernes morgen ubevidst har klonet dem selv og fyldt hylderne med unge mænd fra imponerende skoler.
Fordi helt fra tidenes morgen har ledere ubevist klonet seg selv, og fylt opp kontorene med pregløse.

Også folk, der har drukket ubevidst eller specielt skadelige stoffer,
Også folk som har drukket uvitende eller spesielt skadelige stoffer,

Som bevidst eller ubevidst har forudanelser om fremtiden,
Som bevisst eller underbevisst har forutanelser om fremtiden

hun møder mange mennesker ubevidst, hvis skà bne hun vender ved hjà lp af smÃ¥ tricks til det bedre.
møter hun mange mennesker bevisstløs, hvis skjebne hun snur ved hjelp av smÃ¥ triks for bedre.

Hendes fortrydelse kom, da hun begyndte ubevidst i gang med at gøre forretning med en undercover-agent fra Drug Enforcement Administration.
Hennes angre kom da hun begynte uforvarende begynte å gjøre forretninger med en hemmelig agent fra Drug Enforcement Administration.