UDSEND - oversettelse til Norsk

• send
• avgir
• slipp

Eksempler på bruk av Udsend på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Udsend en kort erklæring.
Send ut en kort pressemelding.

Udsend opdateringer til en specifik målgruppe.
Presentere informasjon for en bestemt målgruppe.

Udsend en højenergi-gravitonpuls.
Send ut en graviton-stråle.

Udsend skum.
Benytt kontrollskum.

Udsend en polaronpuls for at stække hans våben.
Send ut en polarstråle for å ødelegge våpnene hans.

Udsend pressemeddelelsen.
Send ut pressemeldingen.

Udsend melding om politifolk i nød!
Send ut melding om politifolk i nød!

Udsend denne spørgeundersøgelse hver 3. -6 måned for at måle din præstation
Send denne spørreundersøkelsen hver tredje til sjette måned,

Udsend mails eller kampagner, der er baseret på kundens interesse
Send ut e-post eller kampanjer basert på kundens interesse

Uanset prisen er produkterne sikre for mennesker, udsend ikke giftige stoffer og lugter.
Uansett pris, er produktene trygge for mennesker, ikke avgir giftige stoffer og lukt.

Udsend denne spørgeundersøgelse for at få mere at vide om best practice for markedsføring på websites, hvor man kan dele sine interesser.
Send denne spørreundersøkelsesmalen for å finne beste praksis for markedsføring på nettsteder for deling av interesser.

Definér og udsend automatisk advarsler ved fx leveranceforsinkelse
Opprett og send automatisk ut varsler, for eksempel ved forsinket levering

Inkluder mødets emner i kalenderinvitationens brødtekst, eller udsend et dokument på mail 24-48 timer før det planlagte mødetidspunkt.
Legg til møteemnene i meldingsteksten i kalenderinvitasjonen, eller send ut et dokument på e-post 24- 48 timer før det angitte tidspunktet.

Udsend spørgsmål, og præsentér deltagernes svar i en dynamisk ordsky( word cloud) på scenen.
Send ut spørsmål og presenter deltakernes svar som en dynamisk ordsky på scenen.

Få direkte tilmelding til jeres medlemsbrev på hjemmesiden og udsend proffesionelle emails med smarte tjenester som Mailchimp.
Få direkte abonnement på medlemsbrevet ditt på nettsiden og send ut profesjonell epost med smarte tjenester som Mailchimp.

Udsend dit Lys og din Sandhed;
Nedsenn Ditt lys

Udsend din Ånd og alt vil blive nyskabt,
Du vil sende ut Din Ånd, og de vil skapes,

som sad på Skyen: Udsend din Segl og høst;
satt på skyen: Send ut din sigd og høst!

som havde den skarpe Segl, og sagde: Udsend din skarpe Segl
hadde den skarpe sigd: Send ut din skarpe sigd

Udsend de rigtige signaler.
Sende ut de nødvendige signaler.