UNDERSØGELSE VIL - oversettelse til Norsk

• undersøkelse vil
• studien vil
• undersøkelsen vil
• studie vil
• henvendelse vil
• studier vil

Eksempler på bruk av Undersøgelse vil på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det forventes, at denne undersøgelse vil identificere potentielle mål i sidste ende for terapeutisk intervention
Det er forventet at denne studien vil identifisere potensielle mål i siste instans for terapeutisk intervensjon

Jeg føler mig overbevist om, at denne banebrydende undersøgelse vil tilskynde kardiologer til at føje CoQ10 til den medicinske standarbehandling".
Jeg føler meg overbevist om at denne banebrytende undersøkelsen vil oppfordre hjertespesialister til å legge koenzym Q10 til den medisinske standardbehandlingen".

Ved undersøgelse vil lægen se rødmen af pharyngeal membranen
Ved undersøkelse vil legen se rødhet av svulmembranen,

Resultaterne af denne undersøgelse vil blive taget i betragtning
Resultatene av denne studien vil bli tatt i betraktning

De nu foreliggende resultater af Rust undersøgelse vil hjælpe udviklerne af programmeringssproget til bedre at forstå brugerne
De som nå er tilgjengelige resultatene av Rust undersøkelsen vil hjelpe utviklerne av programmeringsspråk for å bedre forstå brukere

Din advokat undersøgelse vil afsløre status af jorden
Din advokat undersøkelse vil avdekke status på land

Resultaterne af denne undersøgelse vil give sammenlignende cortisol data for stør arter i den tidlige vækstfase(~ 1 år) forud for kønsbestemmelse.
Resultatene av denne studien vil gi komparative kortisol data for Sturgeon arter i tidlig vekst stadium(~ 1 år) før sex besluttsomhet.

Inden programmet en 360-graders undersøgelse vil være afsluttet ved dine kolleger til at levere data om dine lederevner og udviklingsbehov.
Før programmet en 360-graders undersøkelsen vil være ferdig innen dine kolleger til å gi data på dine lederegenskaper og utviklingsbehov.

En regelmæssig medicinsk undersøgelse vil være vigtig for at overvåge medicinprocessen i løbet af cyklussen.
En regelmessig medisinsk undersøkelse vil være viktig for å overvåke medisineringsprosessen i løpet av syklusen.

Denne undersøgelse vil identificere inflammatoriske sygdomme i de tidlige stadier,
Denne studien vil identifisere inflammatoriske sykdommer i de tidlige stadier,

skal du konsultere en læge, som efter undersøgelse vil ordinere den passende behandling.
må du konsultere en lege som etter undersøkelsen vil foreskrive riktig behandling.

Denne undersøgelse vil bidrage til at identificere årsagen til sygdommen henholdsvis at vælge en effektiv løsning på problemet.
Denne studien vil bidra til å identifisere årsaken til sykdommen, henholdsvis, for å finne en effektiv løsning på problemet.

Ifølge en undersøgelse vil omkring 15 procent af alle tyskere nu tabe sig eller i det mindste
Ifølge en undersøkelse vil ca 15 prosent av alle tyskerne nå miste vekt

Ved undersøgelse vil lægen identificere ændringerne i kirtler
Ved undersøkelse vil legen identifisere endringer i kjertlene

IKEA er overbeviste om, at resultaterne af denne undersøgelse vil være nyttig for både børn
IKEA er overbevist om at resultatene av denne studien vil være nyttig for både barn

Stickgold, tror ikke, at denne undersøgelse vil hjælpe os med at kunne opfange drømme.
Stickgold, tror ikke at denne studien vil hjelpe oss å oppdage drømmer.

Primær palpation undersøgelse vil gøre det muligt at indstille en foreløbig diagnose,
Primær palpatorial undersøkelse vil gi mulighet til å stille en foreløpig diagnose,

Hvis lægen mistænker de patologiske årsager til farveændringer, hvilken undersøgelse vil han give dig?
Hvis legen mistenker de patologiske årsakene til fargeendringer, hvilken undersøkelse vil han gi deg?

MR gøres- denne undersøgelse vil hjælpe med at bestemme den passende behandlingsmetode.
bør en MR foretas- denne studien vil bidra til å bestemme riktig behandlingsmetode.

dette ikke er muligt så en undersøgelse vil blive indledt.
dette ikke er mulig da en undersøkelse vil bli iverksatt.