Eksempler på bruk av Var slut på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da timen var slut, gik vi alle op til middagsmad.
Når det var ferdig gikk vi alle opp til kveldsmat.Da timen var slut, gik vi alle op til middagsmad.
Da filmen var slut, brød stilheden sig?
Og da filmen var slutt var tausheten brutt?Da barselsorloven var slut, genoptog hun sit arbejde i Litauen.
Der var helt stille i biografen, da filmen var slut.
Det 
Så skidt at mange( RIGTIG mange) koncertgæster forlod Parken lang tid før koncerten var slut.
Mange skuffede fans forlot derfor konserten lenge før den var slutt.En fantastisk epoke i dit liv, der bare var slut.
Det Melanie og jeg kom backstages en hel time efter, at koncerten var slut.
Marte og jeg ble sittende der i noen timer etter at showet var ferdig.Jeg sagde jo, at sæsonen var slut.
Jeg sa sesongen var overfordem!Herefter kapitulerede Japan, og den 2. verdenskrig var slut.
Japan ga da opp krigen og 2. verdenskrig var ferdig.Følte, at livet, som jeg kendte, var slut.
Der skulle gå yderligere 3 år før krigen var slut.
Jeg håbede, at vinteren var slut.
nogen var ærgerlige, når legen var slut.
De taler, som om alt var slut.
Du snakker som om alt var til ende.at den diskussion var slut.
Caesina begik selvmord, før retssagen var slut.
Caesina begikk selvmord før rettssaken var ferdig.At mens min tid som forbryder var slut.
Pludselig var vi i København og eventyret var slut for denne gang.
I dag ankommer dere til Norge og eventyret er slutt for denne gang.Jeg kunne overhovedet ikke vente til arbejdsdagen var slut, så jeg hentede den i frokostpausen
