VIL LADE - oversettelse til Norsk

• vil la
• lar
• vil tillate
• vil gi
• vil slippe
• vil forlate
• vil late
• skal late
• vil lade
• vil legge

Eksempler på bruk av Vil lade på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og som også vil lade dig til at tage på vandretur i vulkan med en guide.
Det også mulig å gå den vulkanen med guide.

Han vil lade den stå der.
Han kommer til å la den stå framme.

Jeg vil lade dig vide i de næste par dage.
Ja, dere får beskjed om et par dager.

Og jeg vil lade dig færdes blandt dem, som står her.«.
Jeg gir deg adgang blant dem som står her.

De vil lade os dø.
De kommer til å la oss dø.

Jeg tror ikke på, at man vil lade den køre så langt ud.
Tror ikke dere skal la det gå så langt innpå dere..

Det vil lade mig vælge" AZ, USA.".
Det kommer til å la meg velge"AZ, USA.".

Jeg vil lade andre gætte løs først.
Men jeg gir noen andre muligheten til å gjette først.

Jeg vil lade billederne fortælle resten af historien.
Jeg tror jeg lar bildene fortelle resten av historien.

Politiet vil lade Hubert gå.
Politiet har tenkt å slippe Hubert.

Jeg er bange for, at han ikke vil lade mig snyde.
Jeg er redd han ikke vil la meg jukse sånn som du.

Hendes mand vil lade hende rådne der.
Mannen hennes kommer til å la henna råtne der.

De vil lade mig dø, fader!
De tenkte å la meg dø, pater!

Jeg vil lade I to kære venner i fred.
Jeg skal la dere to være i fred na.

Alle vil lade dig passere, indtil du når frem til dit mål.
Alle kommer til å la deg passere til du når målet ditt.

En, jeg ikke vil lade ramme dig, som den ramte din fader.
En jeg ikke tillater deg å lide, slik som faren din led den.

Tror du, jeg vil lade noget sådan komme mellem os?
Tror du jeg hadde latt noe sånt skille oss?

Jeg vil lade ham myrde og afløse ham.
Jeg skal få ham drept og erstatte ham selv.

Tror du, jeg vil lade dig rejse?
Tror du at jeg har tenkt å la deg dra?

Jeg vil lade dig om at ændre verden, rådsmand.
Jeg overlater til deg å endre verden, byrådsmedlem.