A RESTRICTION - oversettelse til Norsk

• restriksjoner
• begrenses
• begrensninger
• en formålsrestriksjon
• restriksjon
• en begrensing
• en innskrenkning

Eksempler på bruk av A restriction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All tournaments are No Limit Hold'em and have a restriction on the minimum and maximum number of entrants,
Alle turneringer er No Limit Hold'em og har restriksjoner på minimum og maksimum antall deltagere,

There might be a restriction on the length of text,
Det kan være begrensninger i lengden på teksten,

You have the right to request a restriction on the Processing of your Personal Data(for example,
Du har rett til å kreve restriksjoner i behandlingen av dine Personopplysninger(for eksempel

The right to make a request a restriction on further data processing,
Rett til å be om at ytterligere databehandling begrenses dersom det har oppstått en tvist om nøyaktigheten

an intact atrial septum that is causing a restriction to blood flow.
hypoplastisk venstre hjertesyndrom og en intakt atrieseptum som begrenser blodtilførselen.

you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.
har du rett til å kreve begrenset behandling av dine personopplysninger.

thus constituting a restriction which, in principle, is prohibited by Article 31 EEA or Article 36 EEA.
dermed utgjøre en restriksjon som i prinsippet er forbudt etter EØS-avtalen artikkel 31 eller 36.

A restriction is introduced that the ski buses will only carry the number of passengers there is seating for.
Det innføres en restriksjon på at skibussene kun vil ta med seg antall passasjerer det er sitteplasser til.

Usually there is a restriction about how long you have to use the demo platform.
Vanligvis er det en begrensning på hvor lenge du har til å bruke demo-plattformen.

Second, a national measure may only constitute a restriction under EEA law to the extent that there is a relevant cross-border element.
For det andre kan et nasjonalt tiltak bare utgjøre en restriksjon etter EØS-retten i den utstrekning det foreligger et relevant grenseoverskridende element.

Radiation therapy to the area of the joint can cause a restriction of its function due to scarring.
Strålebehandling til området av skjøten kan føre til en begrensning av dens funksjon som følge av arrdannelse.

Thus, the special distribution subsidy constitutes a restriction on the freedom of establishment as enshrined in Article 31.
Dermed utgjør det særskilte distribusjonstilskuddet en restriksjon på etableringsfriheten slik denne er nedfelt i artikkel 31.

Inherent sporting rules may justify a restriction as part of cultural policy objectives,
Genuine idrettsregler kan rettferdiggjøre en restriksjon ut fra kulturpolitiske mål, men økonomiske mål kan

Furthermore, there is a restriction of fatty acid degradation and at the same time increasing the re-synthesis of fatty acids.
Videre er det en begrensning av fettsyre-nedbrytning og samtidig økning av re-syntese av fettsyrer.

Is this of significance in the assessment of whether a restriction exists, alternatively in the assessment of whether there are objective
Skal det tillegges betydning ved vurderingen av om det foreligger restriksjon, alternativt ved vurderingen av om det er saklig

ESA argues that the case concerns a restriction on the provision of outgoing services.
ESA anfører at saken gjelder en restriksjon på ytingen av utgående tjenester.45 Artikkel 16 nr.

This might be a restriction of the text length
Det kan handle om begrensinger i lengden på teksten,

A command or prohibition will be conceived as a restriction on freedom of action if conditions for free observance is not present.
Et påbud eller et forbud vil oppfattes som en innsnevring av handlingsfriheten hvis vilkårene for den frie etterlevelse ikke er tilstede.

However in this case there is a restriction by quantity of shades of a varnish which can be used.
Men i dette tilfellet er det en begrensning på antall nyanser av lakk som kan brukes.

Obviously, the price can be a restriction but prospective buyers often do not consider carefully their requirements.
Selvfølgelig kan prisen være en begrensning, men potensielle kjøpere tar ofte ikke hensyn til deres krav.