A SHAREHOLDER - oversettelse til Norsk

• aksjonær
• andelshaver
• aksjeeier
• deleier
• eiersiden
• en aksjeieer

Eksempler på bruk av A shareholder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

signifying you are a shareholder of the company.
betyr at du er en aksjonær i selskapet.

In 2006, Durieu became a shareholder in Owatrol International.
Tidlig i 2006 overtar Durieu som eier av varemerket Owatrol.

Well, as a shareholder of the fund.
Vel, som en aksjeholder av fondet.

The simplest answer is to become a shareholder and to participate in the exchange auctions yourself.
Det enkleste svaret er å bli aksjonær og å delta i bytteauksjonene selv.

As a shareholder, Dong has a responsibility for helping ensure that Gassled is operated prudently
Som andelshaver har Silex et ansvar for å bidra til at Gassled drives på en forsvarlig måte

Sorze4 AS is a shareholder of Just Sweet AS, which manufactures
Sorze4 AS er aksjonær i selskapet Just Sweet AS

As a shareholder, Silex has a responsibility for helping ensure that Gassled is operated prudently
Som andelshaver har Silex et ansvar for å bidra til at Gassled drives på en forsvarlig måte

As a shareholder, you have the right to vote at the general meeting
Som aksjeeier har du for eksempel rett til å stemme på generalforsamlingen,

Karoline Møgster indirectly owns shares in Lerøy Seafood Group ASA as a shareholder of Laco AS.
Som aksjonær i Laco AS eier Karoline Møgster indirekte aksjer i Lerøy Seafood Group ASA.

As of today, Kjeld-Håkon is a shareholder and general manager of Jandersen Kapital AS, which is a private investment
Pr i dag er Kjeld-Håkon deleier og daglig leder for Jandersen Kapital AS,

As a shareholder in Laco AS, Arne Møgster indirectly owns shares in Lerøy Seafood Group ASA.
Som aksjonær i Laco AS eier Arne Møgster indirekte aksjer i Lerøy Seafood Group ASA.

a poker software provider where Unibet is also a shareholder.
den ble flyttet til Relax Gaming-nettverket, der Unibet også er aksjeeier.

On 15 May 2013, the Petroleum Safety Authority Norway(PSA) carried out an audit of Silex Gas Norway AS's project management and change management as a shareholder of Gassled.
Tilsynsrapporter Petroleumstilsynet(Ptil) gjennomførte 15. mai 2013 tilsyn med Silex Gas Norway ASs prosjektstyring og endringsstyring som andelshaver i Gassled.

Now that we have entered into a shareholder,-- I think it was appropriate with a slightly better dinner.
Nå som vi har gått inn på eiersiden, syns jeg det var på sin plass med en litt bedre middag.

When do I have to register as a shareholder in order to be entitled to a dividend payout?
Når må jeg være registrert som aksjonær for å ha rett til utbytte?

She is a shareholder and founding member of the private club Bläk that opened in Helsinki in October 2007.
Hun er deleier og en av grunnleggerne av den private klubben Bläk, som åpnet i Helsingfors i oktober 2007.

carried out an audit of Dong E&P Norges's project management and change management as a shareholder of Gassled.
gjennomførte 15. mai 2013 tilsyn med Silex Gas Norway ASs prosjektstyring og endringsstyring som andelshaver i Gassled.

As of yesterday, he is no longer a shareholder, having sold his shares to me.
Han er ikke aksjonær lenger, etter i går. Han solgte sine aksjer til meg.

each farmer is a shareholder in the cooperative.
der hver bonde er deleier i samvirket.

who was a shareholder of the Crossroads Motel with Meg Mortimer,
som var aksjonær i Crossroads Motel med Meg Mortimer,