SHAREHOLDER VALUE - oversettelse til Norsk

• aksjonærverdier
• verdier for aksjonærene
• aksjonærenes verdier
• aksjonærverdien

Eksempler på bruk av Shareholder value på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

which continuously strives to create shareholder value at the lowest possible risk.
kontinuerlig arbeider for å skape aksjonærverdi til en lavest mulig risiko.

Our employees must behave impeccably in the securities market to not interfere with shareholder value development.
Våre medarbeidere skal opptre uklanderlig i verdipapirmarkedet, slik at de ikke forstyrrer aksjonærverdiens utvikling.

We avoid any activities in the securities market which might reduce Kesko's shareholder value or general trust in the securities market.
Vi unngår alle aktiviteter i verdipapirmarkedet som kan redusere Keskos aksjonærverdi eller den generelle tilliten til verdipapirmarkedet.

The principles are based on the premise that a corporation's actions should be consistent with the primary objective of generating long-term shareholder value.
Prinsippene er basert på forutsetningen om at et aksjeselskaps handlinger skal være i tråd med det primære målet om å generere langsiktig aksjonærverdi.

We must compete aggressively in the marketplace to best serve our customers' needs and enhance shareholder value.
Vi skal konkurrere aggressivt i markedet for å tjene våre kunder på beste måte og øke interessentenes verdi.

Competition Law NCC competes forcefully in the marketplace to meet our customers' needs and enhance shareholder value.
NCC konkurrerer i markedet om å dekke kundenes behov og styrke selskapets børsverdi.

it was announced that the size and time horizon of Statoil's ownership would be tailored to develop shareholder value for Statoil Fuel& Retail and for Statoil.
tidsperspektivet for Statoils eierskap ville bli tilpasset for å utvikle aksjonærverdier for Statoil Fuel & Retail og for Statoil.

EXMAR strives to create shareholder value over the long term by balancing long-
EXMAR streber etter å skape langsiktige verdier for aksjonærene ved å balansere langsiktige og kortsiktige avtaler for

strengthening our relationships with potential pharma partners should allow us to maximize each subsidiary's success and, therefore, shareholder value.”.
styrke våre relasjoner med potensielle pharma partnere bør tillate oss å maksimere hvert enkelt datterselskap suksess, og derfor aksjonærverdier.".

suggesting that the board should present a strategy for business transformation from producing energy from fossil sources to renewable energy to ensure the company's long-term sustainability, and shareholder value.
en aksjonær om at styret legger frem en strategi for en omlegging av virksomheten fra produksjon av energi fra fossile kilder til fornybar energi for å sikre selskapets langsiktige bærekraft og aksjonærenes verdier.

I look forward to joining the Board as we continue to create shareholder value in the years ahead.”.
bli en del av styret og bidra til å skape verdier for aksjonærene i årene som kommer.”.

most capable managers in the world, so as to have quintupled the shareholder value during his management.
en av verdens mest dyktige ledere for å ha quintupled aksjonærverdien under hans ledelse.

underlines our continuous efforts to increase capital efficiency and maximise shareholder value,” says Eldar Sætre,
Nedsalget er en del av vårt arbeid for å øke kapitaleffektiviteten og dermed verdiene for våre aksjonærer, sier Eldar Sætre,

is part of the same deliberate pattern of active portfolio management to enhance shareholder value, said Knight.
på norsk sokkel og inngår i samme målrettede satsing på aktiv porteføljeforvaltning for å styrke aksjonærverdiene, sier Knight.

responsible manner to generate outstanding customer and shareholder value while remaining committed to the principles of sustainability.
ansvarlige måte for å generere fremragende kunde og aksjonær verdi mens vi forblir engasjert i bærekraftige prinsipper.

will ensure that we remain highly focused on sustaining shareholder value and achieving our new three year plan to target 14% annual revenue growth and ROS of 14% by 2014".
vil sikre at vi fortsatt svært fokusert på å opprettholde aksjonærverdier og oppnå våre nye tre års plan for å målrette 14% årlig omsetningsvekst og ROS på 14% innen 2014".

I trust business to do what they're supposed to do- create shareholder value and profits. But we have to make sure the rules of the road reward good behavior
Jeg regner med at næringslivet gjør det det er ment å gjøre; å skape overskudd og verdier for sine eiere. Vi må bare sikre oss at vi underveis lager regler som belønner de riktige atferden

Our focus is to secure and increase shareholder values.
Vårt fokus er å sikre og øke aksjonærverdier.

we can document a severe increase in shareholder values through our involvements in different companies.
kan dokumentere en betydelig økning i aksjonærverdier gjennom vår involvering i flere virksomheter.

Not only do we create economic values by maximising profits and shareholder values, but also we take on a stronger responsibility as a global citizen to create social values..
Ikke bare skaper vi økonomiske verdier ved å maksimere fortjeneste og verdi for aksjonærene, vi tar også et større ansvar som global borger for å skape sosiale verdier..