Eksempler på bruk av Accomplished på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Was accomplished fifteen years prior to the birth of Jesus.
Ble gjennomført femten år før Jesu fødsel.And the development was accomplished without having to invest in new hardware or software.
Og utviklingen er gjort uten å måtte investere i ny hardware eller software.Accomplished and pleasant(handsome) SpainActive guide.
Dyktig og trivelig(kjekk) SpainActive guide.Having accomplished his mission he left undetected.
Etter å ha fullført sin misjon han forlot usett.What have you accomplished on my behalf?
Hva har du oppnådd på mine vegne?You can consider your part of the mission accomplished.
Du kan anse din del av oppdraget som utført.This has been accomplished through their own prophets and leaders.
Dette har blitt utrettet ved deres egne profeter og ledere.The operation was accomplished without fighting, since Daesh obeyed its Turkish mentor.
Operasjonen ble gjennomført uten kamp, siden IS adlyder sin tyrkiske mentor.I have accomplished judgment and justice.
Jeg har gjort rett og rettferdighet;I had accomplished exactly what I'd hoped for.
Jeg hadde oppnådd nøyaktig det jeg håpet på.Comrade colonel. The 9th company has accomplished the mission.
Niende kompani har fullført sin oppgave. Kamerat oberst.very accomplished.
veldig dyktig.Great idea. Mission accomplished.
God idé. Oppdrag utført.All this, of course, cannot be accomplished in a day.
Alt dette kan naturligvis ikke bli fullbyrdet på en eneste dag.that culminate in the sentence"It is accomplished!".
har setningen„Det er fullbrakt!" som høydepunkt.What has the Kingdom accomplished regarding God's name?
Hva har Riket utrettet når det gjelder Guds navn?Once that has been accomplished, you will act as my pyllora.
Når det er gjort, blir du min pyllora.Accomplished a graduation after five year study part time of integrated western medicine.
Gjennomført en eksamen etter fem års studie deltid integrert vestlig medisin.The 9th company has accomplished the mission. Comrade colonel.
Niende kompani har fullført sin oppgave. Kamerat oberst.Everything we have accomplished has led us to this moment.
Alt vi har oppnådd har ledet oss til dette øyeblikket.
