ANONYMISED DATA - oversettelse til Norsk

which means aggregated and/or anonymised data, demographic data,

det vil si aggregert og/eller anonymisert informasjon, demografisk informasjon

A key obligation is ensuring that we only receive anonymised data from programmes for this purpose.

En viktig forpliktelse er å sikre at vi bare får anonyme opplysninger fra programmer for dette formålet.

Aggregated and anonymised data from users who have previously signed into Google services are used to create modelled conversions.

For å opprette modellerte konverteringer bruker vi samlede og anonymiserte data fra brukere som tidligere har vært pålogget Google-tjenester.

Learn more We only report aggregated and anonymised data and we use industry best practices to ensure the privacy of individual users.

Finn ut mer Vi rapporterer bare samlede og anonymisert data, og vi bruker ledende bransjestandarder for å sørge for at personvernet til enkeltbrukere beskyttes.

We use both anonymised data and personal data for marketing purposes in accordance with the applicable legislation.

Vi bruker både anonymiserte data og personopplysninger for markedsføringsformål i samsvar med gjeldende lovgivning.

Anonymised data is not considered personal data,

Anonymisert data er ikke å anse som personopplysninger

Analytic techniques are used to analyse anonymised data in order to identify and predict trends and correlations.

Analyseteknikkene benyttes til å analysere anonymiserte data for å identifisere og forutsi trender og sammenhenger.

These are only anonymised data that cannot be traced back to you as a person.

Dette er kun anonymiserte data som ikke kan spores tilbake til deg som person.

Analysing anonymised data to help us understand how people interact with us so we can make them better.

Analysere anonymiserte data som hjelper oss å forstå hvordan personer samhandler med oss slik at vi kan forbedre tjenestene.

The visits to the website and anonymised data on the use of the website are collected via this number.

Besøk på nettstedet og anonymiserte data om bruk av nettstedet samles via dette nummeret.

share anonymised data with the other parties before the transaction completes.

dele anonymiserte data med de andre parter før transaksjonen er gjennomført.

This number is used to record visitors to the website and anonymised data on the use of the website.

Dette nummeret brukes til å registrere besøkende på nettstedet og anonymiserte data om bruken av nettstedet.

You are not obligated to allow us to use your anonymised data for web analysis.

Du er ikke forpliktet til å la oss bruke dine anonymiserte data for webanalyse.

Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.

Analysere anonym informasjon som hjelper oss til å forstå hvordan brukerne benytter seg av de forskjellige tjenestene våre, slik at vi kan forbedre disse.

Every customer has the right to veto the transfer of his anonymised data for the purpose of consulting,

Enhver kunde kan motsi en overføring av anonymiserte brukerdata for bruk av rådgivning,

All such analyses will be based on aggregated and anonymised data which cannot be used to identify you as an individual.

Slike analyser vil gjennomføres ved bruk av aggregerte og anonymiserte personopplysninger, og disse opplysningene vil ikke kunne benyttes til å identifisere deg som person.

our web development partners have access to the anonymised data in Google Analytics.

våre partnere på webutvikling har tilgang til de anonymiserte dataene i Google Analytics.

Every customer has the right to veto the transfer of his anonymised data for the purpose of consulting, promotion and market research.

Enhver kunde har rett til å bestemme om han/hun tillater denne nevnte overføringen av anonymisert brukerdata for bruk til rådgivning, reklameformål og markedsundersøkelser.

The increased risk of re-identification makes it even more important to perform thorough risk assessments before publishing anonymised data, and to use robust anonymisation techniques.

Det gjør det viktig å foreta grundige risikovurderinger før publisering av anonyme data, og å bruke solide anonymiseringsteknikker.

Together with anonymised data from the Central Population Registry of Norway, they also figured out how these people are related, giving the researchers an overview of several thousand Norwegian siblings, parents, aunts,

Ved hjelp av anonymiserte opplysninger fra Folkeregisteret, fant de ut hvordan alle disse personene er i slekt med hverandre, og fikk dermed oversikt over flere tusen søsken,