APPLICATION WINDOW - oversettelse til Norsk

• programvinduet
• applikasjonsvinduet

Eksempler på bruk av Application window på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But the application window can be displayed by itself(an empty document),
Men et programvindu kan vises av seg selv(et tomt dokument),

Version 7.1 provides way to close an Application Window, Launch and Wait for a Process to Complete
Versjon 7.1 gir vei for å lukke et applikasjonsvindu, starte og vent på Prosess for å fullføre

Open General options and under Application Window, select Minimize to the notification area instead of the taskbar.
Åpne Generelle alternativer, og merk av for Minimer til systemstatusfeltet i stedet for oppgavelinjen under Programvindu.

Adding files is possible by dragging them into the application window or in Windows Explorer Windows..
Legge til filer er mulig ved å dra dem inn i programvinduet eller i Windows Utforsker Windows.

MDI windows The Windows version of PrimeTrader now lets you choose between separate windows or an application window(MDI window) that contains all windows..
MDI-vinduer Windows-utgaven av PrimeTrader lar deg nå velge om du ønsker separate vinduer eller å samle alle vinduene innenfor et applikasjonsvindu(MDI-vindu).

flexible application window and more.
fleksibelt applikasjonsvindu og mer.

You can choose to have the Lync window minimized to the notification area instead of the task bar by selecting the check box under Application Window.
Du kan velge å minimere Lync-vinduet til systemstatusfeltet(helt til høyre på oppgavelinjen) i stedet for til oppgavelinjen, ved å merke av for dette under Programvindu.

using the MathType 6 application window and tools.
ved hjelp av MathType 6-programvinduet og-verktøyene.

It is unpleasant to sit to minimize all windows trying to bring to the fore when the browser window when the window with the text document when the document window when Excel Calculator application window.
Det er ubehagelig å sitte å minimere alle vinduer prøver å bringe i forgrunnen når nettleservinduet når vinduet med tekstdokumentet når dokumentet vinduet når Excel Kalkulator programvinduet.

can record the area of the desktop or application window, includes tools for adding text comments,
kan registrere området på skrivebordet eller applikasjonsvinduet, inneholder verktøy for å legge til tekstkommentarer,

Zooom provides users the ability to work with any application window using shortcuts for moving, resizing
Zooom gir brukerne muligheten til å jobbe med et programvindu ved hjelp av snarveier for å flytte,

then look below to see if the application window will detect the correct path to the folder where it is installed Yahoo Messenger 11.5.
64 må se opp for et løp, for å se ned i programvinduet for å se om du oppdager den riktige stien er mappen der du installerte Yahoo Messenger 11.5.

watching a movie), bring an application window to top and many more.
ta et programvindu på toppen og mange flere.

instead of the taskbar by selecting the check box under Application Window.
i stedet for til oppgavelinjen, ved å merke av for dette under Programvindu.

the far right of the taskbar) instead of the taskbar by selecting Minimize to the notification area instead of the task bar under Application Window.
i stedet for oppgavelinjen ved å velge Minimer til systemstatusfeltet i stedet for oppgavelinjen under Programvindu.

Perform the method of application windows and doors on the houses.
Utfør metoden for å bruke vinduer og dører på husene.

However, for all application windows, you can select several common elements.
Men for alle applikasjonsvinduer kan flere vanlige elementer skille seg fra.

Not sure which of the application windows you may need later?
Ikke sikker på hvilken av de programvinduer du kan trenge senere?

How many application windows do you have open during your typical computer work?
Hvor mange program vinduer har du åpen om din typiske datamaskin arbeid?

This works with Finder windows and most application windows.
Dette fungerer med Finder-vinduer og de fleste programvinduer.