APPLICATION WINDOW in Russian translation

• окно программы
• окна приложения
• окне приложения

Examples of using Application window in English and their translations into Russian

run the SOLIDWORKS software, and place another application window in front of the SOLIDWORKS window..
запускать программу SOLIDWORKS и размещать другое окно приложения перед окном SOLIDWORKS.

But the use of the VGL Transport does provide a completely seamless application experience, whereby every application window corresponds to a single desktop window..
Но использование VGL Image Transport действительно обеспечивает прикладной опыт полностью без шва, посредством чего каждое окно приложения соответствует единственному настольному окну..

does not depend on current size of application window.
половинный кадр) и не зависит от текущего размера окна программы.

Load all profile settings made into the mouse memory without closing the application window«Apply» button.
Загрузить все сделанные настройки профилей в память мыши без закрытия окна программы кнопка« Apply».

Problems in computer protection are indicated by the computer protection status(see section"Main application window" on page 33), which is displayed
УПРАВЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬЮ О появлении проблем в защите компьютера сигнализирует статус защиты компьютера( см. раздел« Главное окно программы» на стр. 37)

are provided in the lower part of the main application window see section"Main application window" on page 32.
представлена в нижней части главного окна программы см. раздел« Главное окно программы» на стр. 33.

After scan tasks start, their completion progress is displayed in the field next to the name of the running scan task, in the Tasks section on the Protection and Control tab of the main application window see section"Main application window" on page 23.
После запуска задач проверки процесс выполнения проверки отображается в поле напротив названия запущенной задачи проверки в блоке Управление задачами на закладке Центр управления главного окна программы см. раздел« Главное окно программы» на стр. 23.

a corresponding message appears in the Task management section of the Protection and Control tab in the main application window see section"Main application window" on page 23.
сообщение об этом появляется в блоке Управление задачами закладки Центр управления главного окна программы см. раздел« Главное окно программы» на стр. 23.

ASSESSING THE COMPUTER'S PROTECTION STATUS The computer'sprotection status is displayed in the main application window(see section"Main application window" on page 32)
ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ ЗАЩИТЫ КОМПЬЮТЕРА Состояние защиты компьютера отображается в главном окне программы( см. раздел« Главное окно программы» на стр. 33)

then it rains, there is a risk they miss the application window and run out of nitrogen-
затем идет дождь- есть риск пропустить окно для внесения удобрений и остаться без азота

are displayed in the bottom part of the main application window see section"Main application window" on page 32.
представлена в нижней части главного окна программы см. раздел« Главное окно программы» на стр. 33.

DOS application- by sending keystrokes to the application window, transmitting data via DDE(Dynamic Data Exchange),
DOS- путем отправки нажатий клавиш в окно приложения, передает данные через DDE( Dynamic Data Exchange),

MAIN APPLICATION WINDOW The main application window can be divided into three parts.
ГЛАВНОЕ ОКНО ПРОГРАММЫ Главное окно программы можно условно разделить на три части.

A window manager controls the placement and appearance of application windows.
Оконный менеджер управляет размещением и внешним видом окон приложений.

In the Applications window, create a list of applications which will pause the component when running.
В окне Программы сформируйте список программ, при работе которых работа компонента будет приостановлена.

Based on the extensive knowledge of hardware AIDA64 application windows, AIDA64 for Android is capable of displaying a variety of diagnostic information for the phone.
Основываясь на обширных знаниях аппаратной части AIDA64 окна приложений, AIDA64 для Android способен показывать различные диагностическую информацию для телефонов.

Since the desktop and application windows managed by DWM are Direct3D applications,
Поскольку рабочий стол и окна приложений, управляемые DWM, являются приложениями Direct3D,

Select this check box to make the associated application the default application Windows uses to open the file name extension.
Установите этот флажок, чтобы сопоставленное приложение стало приложением Windows по умолчанию, используемым при открытии файлов с данным расширением.

In Windows 10, application windows or application groups for different workflows can be Virtual desktops.
В Windows 10 окна приложений или группы приложений для разных рабочих процессов можно размещать на виртуальных рабочих столах.

appearance of individual application windows, and interact with the X Window System.
внешним видом отдельных окон приложений, а также взаимодействует с X Window System.