ARE EMERGING - oversettelse til Norsk

• dukker opp
• oppstår
• kommer frem
• er nye
• vokser frem
• er voksende
• er fremstår

Eksempler på bruk av Are emerging på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Of course, there are emerging criminal means,
Selvfølgelig, det er nye kriminelle betyr,

The new faces are emerging all the time so you can find anything hot
Den nye ansikter dukker opp hele tiden, slik

As a result, new and important issues are emerging for which our laws are not optimally adapted.
Som et resultat oppstår nye og viktige problemer som våre lover ikke er optimal tilpasset.

Allegations are emerging through the… I remember the police just saying that she's probably wandered off
Og sovnet under en busk… anklager kommer frem gjennom… noe som virket latterlig. Jeg husker politiet sa

local initiatives are emerging in various parts of the country,
lokale initiativ vokser frem ulike steder i landet,

I remember the police just saying that she's probably wandered off Allegations are emerging through the… Which, to me, sounded ridiculous. and fallen asleep under a bush.
Og sovnet under en busk… anklager kommer frem gjennom… noe som virket latterlig. Jeg husker politiet sa at hun trolig hadde gått ut.

is one of a new breed of binary options brokers that are emerging today.
er en av en ny rase av binære opsjoner meglere som dukker opp i dag.

new practices are emerging, leading to a real need for training.
ny praksis oppstår, som fører til et reelt treningsbehov.

Although more and more new equipment are emerging, the basic switch are indispensable electronic components for these electronics and appliances.
Selv om mer nytt utstyr er voksende, er bryteren grunnleggende uunnværlig elektroniske komponenter for disse elektronikk og apparater.

fallen asleep under a bush… Allegations are emerging through the… Which, to me, sounded ridiculous.
sovnet under en busk… anklager kommer frem gjennom… noe som virket latterlig.

a handful of recurring themes are emerging from these halted projects.
en håndfull tilbakevendende tema dukker opp fra disse halted prosjekter.

Other solutions are emerging, for instance, a tapered one-dimensional
Andre løsninger er voksende, for eksempel en konisk endimensjonal waveguide

nursing and management are emerging.
sykepleie og ledelse dukker opp.

cyber crooks have not lost interest in the STOP Ransomware family as more and more copies are emerging.
STOP Ransomware- familien etter hvert som flere og flere eksemplarer dukker opp.

creative skills relevant to the creative industries that are emerging locally and internationally.
kreative ferdigheter knyttet til de kreative næringene som dukker opp lokalt og internasjonalt.

Now reports are emerging of the continued abuse of the foreign workers who have enabled Qatar to complete its stadiums ahead of schedule.
Nå kommer rapporter om fortsatt misbruk av utenlandske arbeidstakere som har gjort det mulig for Qatar å fullføre stadionene sine før planen.

However, other institutes are emerging while even the popular Universities are interested in setting centres here.
Men andre institutter fremstår mens selv de populære Universiteter er interessert i å sette sentre her.

Keep in mind that we're emerging from a time when many people associate NATO forces
Husk at vi kommer fra en tid hvor veldig mange forbinder NATO-styrker

Various new technologies for surface treatment of die-casting molds are emerging, but in general they can be divided into the following three categories.
Forskjellige nye teknologier for overflatebehandling av støpeforme utvikler seg, men generelt kan de deles inn i følgende tre kategorier.

Based on the developed technologies and the pilot results, new solutions and new business opportunities are emerging.
Basert på de utviklede teknologiene og pilotresultatene dukker det opp nye løsninger og nye forretningsmuligheter.