ARE EMERGING in Swedish translation

• växer fram
• dyker upp
• uppstår
• framträder
• uppkommer
• är på väg
• kommer fram
• framväxande

Examples of using Are emerging in English and their translations into Swedish

When this policy is applied to Business Services the following six major objectives are emerging.
Då denna politik tillämpas på företagstjänster framträder följande sex huvudmål.

Incentives and support are emerging as critical.
Stimulansåtgärder och stöd framstår som alltmer viktiga.

At the same time, certain other countries are emerging and closing their own gap with Europe.
Samtidigt uppvisar vissa andra länder tillväxt och minskar gapet till Europa.

However, some patterns are emerging.
Vissa mönster har emellertid visat sig.

However, software tools are emerging as an alternative.
Men mjukvaruverktyg fram som ett alternativ.

toxic vapours are emerging from the lava.
Giftiga ångor stiger upp från lavan.

Currently the following four groups are emerging.
I nuläget växer följande fyra grupper fram.

Among the latter, new imperialist powers are emerging e.g., Japan.
Nya imperialistiska makter(Japan) framträder bland dem.

Second, new channels and user devices are emerging all the time.
Dessutom växer nya kanaler och användarenheter fram hela tiden.

After a period of uncertainty, some positive signs are emerging in Europe.
Efter en oviss period börjar positiva tecken skönjas i Europa.

It looks like there's these blobs that are emerging into a picture.
Det ser ut som om några färgklickar utvecklar sig till en bild.

And now the Visitor technicians are emerging.
Nu börjar Besökarnas tekniker komma ut.

many driven by technologies, are emerging.
i många fall på grund av ny teknik.

New technologies are emerging that allow the fast introduction of new products
Ny teknik växer fram som gör det möjligt att snabbt införa nya produkter

new economic players are emerging to meet new needs
ekonomiska aktörer dyker upp för att möta nya krav

Although new markets are emerging in Iran and Turkey,
Även om nya marknader växer fram i Iran och Turkiet,

As new competitors are emerging and challenges are getting bigger,
Med tanke på att nya konkurrenter dyker upp och att utmaningarna blir större,

Various new technologies for surface treatment of die-casting molds are emerging, but in general they can be divided into the following three categories.
Olika ny teknik för ytbehandling av formgjutformar uppstår, men i allmänhet kan de delas in i följande tre kategorier.

New residential areas are emerging, while many buildings are being demolished in areas that are impacted by urban transformation.
Nya bostadsområden växer fram- samtidigt som byggnader rivs i områden som påverkas av samhällsomvandlingen.

Again, different groups of Member States are emerging in relation to site management, distinguished in the following ways.
Även i fråga om områdesförvaltning framträder olika grupper av medlemsstater och de skiljer sig åt på följande sätt.