SE POJAVLJAJO in English translation

• occur
• appear
• arise
• emerging
• happen
• come
• are found
• pop up
• occurring
• appearing
• arising
• occurs
• emerge
• appears
• happening
• appeared
• happens
• comes
• occurred
• be found

Examples of using Se pojavljajo in Slovenian and their translations into English

Nihanja odražajo procese, ki se pojavljajo v telesu.
Its fluctuations reflect the processes happening in an organism.

Sam sem navrgel nekaj svojih pogledov in vprašanj, ki se mi pojavljajo.
I did add a few thoughts and questions that occurred to me.

In ko se pojavljajo politiki.
And then comes the politicians.

Rastlinski izvlečki se pogosto pojavljajo v kozmetiki za obraz, telo in lase.
Plant extract can often be found in cosmetics for the face, body and hair.

DOLOČEN ČAS v katerem se dogodki pojavljajo.
The exact time at which these events occurred.

nadnaravnih pojavih, ki se pojavljajo v Gravity Falls.
supernatural occurrences happening in Gravity Falls.

A pri prebijanju do uspeha se pojavljajo ovire.
But with any success comes obstacles.

Niso krivi za vse težave, ki se pojavljajo v našem vsakdanjem življenju.
We are not to blame for every trouble that comes into our life.

Sooča se s strahovi, ki se pojavljajo ob tem.
They deal with the fear that comes along with it.

Nadalje, se pojavljajo težave pri tvorbi novih celic
Furthermore, there are problems with the formation of new cells

Vsi športniki se radi pojavljajo v medijih, saj jim to prinaša prepoznavnost.
Experts like to appear in the media because it pays.

Zato se pojavljajo pogoste napake pri izbiri prave besede.
Moreover, they often make errors in choosing the correct preposition.

Zdaj se pojavljajo tudi sumničenja o poskusu zlorabe denarja iz proračuna Unije.
Now there are also suspicions of attempts to misuse money from the Union's budget.

Podobne zgodbe hitre evolucije se pojavljajo na mnogih različnih organizmih.
Similar episodes of rapid evolution are occurring in many different organisms.

Med stenskimi nosilci, ki se najpogosteje pojavljajo na domačem trgu.
Among wall holders most often found on the home goods market.

In v zadnjem času se pojavljajo zelo mlade pasme.
And there are very young breeds that have appeared recently.

Hkrati se pojavljajo pomisleki glede dobave izdelkov Appla, kjer se motnje v proizvodnji nadaljujejo.
There are also concerns about supplies of Apple products as the disruptions continue.

Moramo vedeti, zakaj se pojavljajo in kako jih obravnavati.
It is necessary to understand why they happen and how to treat them.

Se že pojavljajo ali jih v bližnji prihodnosti lahko pričakujemo?
Will they wait or will they act in the near future?

Virusi se pojavljajo povsod.
Viruses are present everywhere.