ARE FORGETTING - oversettelse til Norsk

• glemmer
• glemte

Eksempler på bruk av Are forgetting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're forgetting, my dear Jacquelyn,
Du har glemt noe, kjære Jacquelyn.

Yeah? Well, you're forgetting something.
Da har du glemt noe.

You're forgetting yourself, sergeant.
Du har glemt deg selv, sersjant.

You're forgetting about the inbetweens.
Du glemmer det å slå i hjel tid.

But you're forgetting one thing.
Du har glemt noe.

You're forgetting something, Mr Chekov.
Du har glemt noe, mr. Chekov.

Mr Chekov. You're forgetting something.
Du har glemt noe, mr. Chekov.

You're forgetting something, Mr.
Du har glemt noe, mr. Chekov.

Perhaps you're forgetting the provisions of Plan R, sir.
Kanskje du har glemt bestemmelsen om plan R, sir.

You're forgetting, my dear Jacquelyn, snakes shed their skin.
Du har glemt noe, kjære Jacquelyn.

Well, you're forgetting something.
Da har du glemt noe.

Anything else we're forgetting?
Har vi glemt noe?

Move faster!- You're forgetting Voyager's blockade.
Fortere!- Du har glemt blokkaden.

I feel like we're forgetting something.
Det føles som vi har glemt noe.

Those who commit these actions are forgetting what is at the heart of our civil pact.
De som begår disse handlingene glemmer det som ligger ved hjertet av vår sivile pakt.

Understand this, I pray you, Ye who are forgetting God, Lest I tear, and there is no deliverer!
Legg merke til dette, I som glemmer Gud, forat jeg ikke skal sønderrive, og det er ingen som redder!

I can tell you what questions you're forgetting to ask.
jeg kan fortelle deg hva slags spørsmål du glemte å stille.

They are forgetting to tell the people- like on Yom Kippur right now- we have atonement for our sins.
De glemmer å fortelle folket- som på Yom Kippur- hvor vi får soning for våre synder.

In one of the many results in the paper, Michel and colleagues argued that we are forgetting faster and faster.
I et av de mange resultatene i papiret hevdet Michel og kolleger at vi glemmer raskere og raskere.

they argued that this means that we are forgetting the past faster and faster.
de hevdet at dette betyr at vi glemmer fortiden raskere og raskere.