ARE IN A RELATIONSHIP - oversettelse til Norsk

• er i et forhold
• har et forhold
• står i en relasjon
• er sammen

Eksempler på bruk av Are in a relationship på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Once you are in a relationship with a woman, you don't lick other women!
Når du er i et forhold med en kvinne, skal du ikke slikke på andre kvinner!

However, don't stop taking care of yourself when you think you are in a relationship.
Men, ikke slutt å ta vare på deg selv når du tror du er i et forhold.

It is sometimes surprising how similar a man and a woman are in a relationship.
Det er noen ganger overraskende hvor lik en mann og en kvinne er i et forhold.

personal time, regardless of whether they are in a relationship or not.
personlig tid, uansett om de er i et forhold eller ikke.

Uh… Would you ever have sex with someone while you're in a relationship with someone else?
Kunne du hatt sex med noen mens du var i et forhold med en annen?

You're talking about who you are in a relationship with Adam, but who are you?
Du snakker om hvem du er i forholdet til Adam, men hvem er du?

So people who are in a relationship right now should know that it's gonna end soon.
Så folk som er i forhold nå, bør vite at det tar slutt snart.

You are in a relationship, be it a Lutheran,
Du er i en sammenheng, det være seg luthersk,

are able to love each other unconditionally, regardless of who we are in a relationship with.
er i stand til å elske hverandre ubetinget, uavhengig av hvem vi er i forhold til.

He's in a relationship!
Han er i et forhold!

I know she's in a relationship, but man.
Jeg vet hun er i et forhold, men….

I was in a relationship.
Jeg var i et forhold.

Nicole Haught. I'm in a relationship with a boy… man.
Nicole Haught.-Jeg er i et forhold med en gutt… Mann.

He was in a relationship with Kat and he loved her.
Han var i et forhold med Kat og elsket henne.

I'm in a relationship, my career isn't a worry.
Jeg har et forhold, trenger ikke bekymre meg for jobben.

I'm in a relationship, so I care.
Jeg er i et forhold, så jeg bryr meg.

I was in a relationship-- well, I thought I was in a relationship.
Jeg var i et forhold. Ellerjeg trodde det.

I'm in a relationship. Obviously.
Jeg har et forhold. Tydeligvis ikke.

I'm in a relationship right now where sex is all I got.
Jeg er i et forhold nå hvor sex er alt jeg får.

We were in a relationship, but he was never fully mine.
Vi var i et forhold sammen, men han var aldri helt min.