Eksempler på bruk av Are you going to let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you going to let me wreck it?
Skal du la meg ødelegge den?Are you going to let the staff in on all these pizzas?
Skal du la de ansatte spise, eller Are you going to let the chairman continue to ruin thousands of other people's lives?
Skal du la styrelederen fortsette å ødelegge tusenvis av liv?Are you going to let this go now?
Skal du gi slipp på dette nå?Are you going to let a little thing like this ruin the whole night?
Du vil ikke la en bagatell som det ødelegge hele kvelden,?Are you going to let me on, or not!
Skal dere la meg komme meg opp eller Are you going to let me in?
Slipper du meg inn?Are you going to let me go, or?
Å slippe meg fri, eller…?Oh, hey, sweetie. Are you going to let the party man in, Shane?
Hei, elskede.- Vil du slippe inn festfikseren?Wait… What are you… Are you going to let my dad beat the life out of me?
Vent… Hva gjør du… Skal du la faren min banke livet av meg?Now are you going to let me by or do I need to smack you on the ear to help with your hearing?
Nå, vil du la meg passere eller må jeg slå Are you going to let that lousy commie punk vomit all over us like this? Mr. President?
Hr president, må vi la den elendige kommunisten spy dritt over Were you going to let him die?
Hadde du tenkt å la ham dø?How long were you going to let the boy suffer?
Hvor lenge hadde du tenkt å la gutten lide?Are you going to let us have it?
Lar du oss få det?Are you going to let them decide for you? .
Lar du dem bestemme for Are you going to let it pass by?
Skal du gå glipp av den?Are you going to let him drive like that?
Lar du ham kjøre sånn?Are you going to let me tell the story?
Lar dere meg fortelle historien?Are you going to let him do this, Marshal?
Lar du ham gjøre dette, sheriff?
