ASKED IF WE COULD - oversettelse til Norsk

• spurte om vi kunne
• spurt om vi kunne

Eksempler på bruk av Asked if we could på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

WE chased HER down and asked if we could get a drink.
vi ser en, vi jaget henne ned og spurte om vi kunne få en drink.

I sent her a message asking if we could talk.
Jeg sendte henne en melding og spurte om vi kunne snakke.

Ask if we can have a raise.
Spør om vi kan få mer lønn.

She asks if we can both dine on Saturday?
Hun spør om vi kan spise middag på lørdag?

They ask if we can investigate.
De spør om vi kan etterforske.

My kids are asking if we can stay here again.
Barna mine er å spørre om vi kan bo her igjen.

We ask if we can, uh, see the judge,
Vi spør om vi kan møte dommeren,

He asks if we can walk together the first part through the wooded area,
Han spør om vi kan gå sammen den første delen gjennom et skogområde,

We ask if we can have a chat with him,
Vi spør om vi kan snakke litt med han,

Many of you have asked, if we could implement the option to pay with invoice in our webshop.
Mange av dere har lurt på om vi kunne innføre betaling med faktura i nettbutikken vår.

Why don't you talk to His Royal Highness and ask if we could live here instead?
Hvorfor ikke prate med Hans Høyhet og be om å få bo her isteden?

wash up some dirty glasses and then ask if we could have some coke.
vaske opp noen skitne glass og deretter spørre om vi kunne få litt Cola.

If the particular game is not visible for you, you can contact our live-chat and ask if we can add it for you.
Hvis du ikke finner det du ser etter kan du kontakte vår live-chat og spørre om vi kan legge det til for deg.

I have often been asked if we can supply a 200 MPa concrete for a particular project,
Jeg har ofte blitt spurt om vi kan levere en 200 MPa betong for et bestemt prosjekt,

we would go and ask if we could go to our rooms
vi ville gå og spørre om vi kunne gå til våre rom

we realised we already had too many souvenirs to lug around so I emailed the staff here asking if we could drop off a bag and leave it… More.
vi allerede hadde for mange Suvenir å slepe rundt så jeg sendte en e-post til personalet her blir spurt om vi kunne… Mer.

Henry just asked if we could go visit her.
Henry spurte akkurat om vi kunne besøke henne.

Henry just asked if we could go visit her in this better place.
Henry spurte akkurat om vi kunne besøke henne på dette bedre stedet.

And then Ryan did the cutest thing. He asked if we could all pray together.
Og Ryan, gjorde det søteste, han spurte om alle kunne be sammen.

Our first day we asked if we could go in the pool they said ya ya later.
Vår første dag spurte vi om vi kunne gå i bassenget de sa ya ya senere.