BACK TO WHERE - oversettelse til Norsk

• tilbake til der
• tilbake til hvor
• tilbake til dit

Eksempler på bruk av Back to where på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Back to where we met.
Gå tilbake til der vi møttes.

And everybody just faded back to where they came from.
Alle vendte tilbake dit de kom fra.

You, back to where you belong.
Du kommer tilbake dit du hører hjemme.

I got to go back to where it all began.
Vi må gå tilbake dit hvor alt begynte.

This means that you can rename a page back to where.
Det betyr at du kan flytte en side tilbake dit.

And turns back to where the track is.
og snur tilbake der lukten er.

He simply moved back to where he was.
Han gikk simpelthen tilbake til der han var.

By doing a vin number lookup you can trace the vehicle back to where and when it was manufactured
Ved å gjøre en vin lookup kan du spore bilen tilbake til hvor og når den ble produsert

The GPS Origins™ test then traces the migration route of your DNA back to where it originated from and dated the age of your DNA signature.
GPS Origins™-testen sporer deretter migreringsruten til DNA-en din tilbake til hvor den stammer fra og datert alderen av DNA-signaturen din.

Their“rootless” character has led DATILAS' trail of research back to where it all began: the medieval craftsman's workshop.
Den rotløse karakteren til disse gjenstandene har ledet DATILAS' undersøkelser tilbake til dit det hele startet: håndverkerens verksted.

one can later get back to where they have been placed,
en senere kan finne tilbake til hvor de har vært plassert,

then went walking back to where he came from when he was hunting.
andre siden av krateret, og så gikk han tilbake til dit han kom fra da han jaktet.

I can reflect back to where I was when I first heard that song.
jeg kan reflektere tilbake til hvor jeg var da jeg først hørte den sangen.

then going back to where I came from.
deretter gå tilbake til hvor jeg kom fra.

Don't worry, you can head back to where you were or go straight to our homepage.
Det er ikke noe problem, du kan gå tilbake til der du var eller gå rett til hjemmesiden vår.

I later went back to where the incident happened
Jeg gikk senere tilbake til der hvor hendelsen skjedde

JFK becomes president in'61, proves that he eventually makes it back to where he's supposed to be. very fact that we're still aware of him really.
Vi fortsatt vet at JFK ble president i -61, betyr at han til slutt kommer tilbake til dit han skal være. det at vi fortsatt vet om ham.

Is it so bad that I want my confidence back to where they used to be?
Er det så ille at jeg vil ha selvtilliten min tilbake der den var?

I find people that owe money and I bring them back to where they belong.
Jeg finner folk som er skyldig penger og jeg får de tilbake hvor de hører hjemme.

docks so you can find your way back to where you started.
slik at du finner veien tilbake til stedet du dro fra.