Eksempler på bruk av Barrack på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2001, Barrack 102 became Gjestehuset 102,
I 2001 ble Brakke 102 kjøpt opp og omgjort til gjestehuset,Known then as Barrack 102, it was the"millionaires' mansion" for the oldest and most experienced mine workers.
Kjent da som Brakke 102, det var"Millionærheimen" for det eldste arbeiderne med mange år i gruvene.Barrack Young Controllers Football Club is a football club based in Monrovia, Liberia.
Barrack Young Controllers FC er en fotballklubb fra Monrovia i Liberia som spiller i toppserien Liberian Premier League.one day they were lined up outside a barrack.
en dag ble de stilt på rekke utenfor en brakke.Fremantle(B-Shed) ferry port in Australia is served by a number of ferry routes with crossings to Rottnest Island& Perth(Barrack Street) available.
Fremantle(B-Shed) fergehavn i Australia er tjent av en rekke fergeruter med overfarter til Rottnest Island & Perth(Barrack Street).who wish to turn the world into one huge barrack or into a gigantic workhouse.
vil gjøre verden om til en stor arbeidsbrakke eller et gigantisk arbeidshus.service to 1 hour 30 minutes on the Perth(Barrack Street) service.
30 minutter på Fremantle(B-Shed) servicen til 1 time 30 minutter på Perth(Barrack Street) servicen.Later, these workers were better known as rich miners, and barrack 102 was renamed"Millionærheimen" or"The home of the millionaires", as a nickname.
Senere ble disse arbeiderne kjent som“de rike gruvearbeiderne” og Brakke 102 fikk kallenavnet"Millionærheimen".The barrack has got a coat of red paint,
Brakka har fått et strøk rødmaling,then click different barrack to send the troops to attack it.
deretter forskjellige barrack å sende tropper til å angripe den.And one day they were lined up outside a barrack. Andra and Tatiana were four and six years old.
Andra og Tatiana var fire og seks år gamle, og en dag ble de stilt på rekke utenfor en brakke.To see these corpses that they tried to push inside this barrack had become normal to us.
Å se disse likene som de prøvde å skyve inn i en brakke, hadde blitt vanlig for oss.Berntsen, pp. 72 The barrack being described would soon be demolished to provide room for a community house.
Berntsen, s. 72f Brakka som beskrives skulle i løpet av få år bli revet og gi plass for samfunnshus.As the[camp] population of the largest barrack fell, it was converted to use as a school building with workshops for carpentry
Da talet på folk i den største brakka gikk ned, blei ho endra til bruk som skolebygning med verkstadar for snikkar-If the child reached the mark on the wall of the barrack, then he was fit to work, to serve"Great Germany".
Hvis barnet nådde merket på barrackens vegg, så var han egnet til å jobbe for å tjene"Great Germany".Above all Nybyen barracks, Barrack 102 was equipped best, fully meeting the needs of the workers.
Brakke 102 var best utstyrt av alle brakkene i Nybyen og møtte alle behovene gruvearbeiderne hadde.They mostly stayed around their barrack and never saw the camp from the lookout.
De oppholdt seg mest rundt barakken de bodde i og så aldri leiren fra utkikspunktet.should be slightly inclined to the right to make the barrack realistic.
bør være litt tilbøyelig til høyre for å gjøre sperren realistisk.In the hallway there was this black-and-white picture of a polar bear that had tried to break down the door to the barrack.
I gangen hang det et sorthvitt bilde av en isbjørn som prøvde seg på inngangsdøra til riggen.in a temporary barrack since the house had been burned to the ground by the Nazis.
i ei midlertidig brakke, da tyskerne hadde brent huset deres under krigen.
