BARRACK in Czech translation

• kasáren
• baráku
• kasárnách
• kasárna

Examples of using Barrack in English and their translations into Czech

Lock down your barrack.
Zamkni svůj barák.

I took his hand and led him to the choir's barrack.
Vzal jsem ho za ruku a odvedl do budovy, kde sídlil sbor.

Ten girls to a barrack.
Deset dívek na ubikace.

Bravo 1, entering barrack two.
Bravo 1, vstupujeme do druhých ubikací.

I saw you leaving the barrack, Sasha.
Sašo, viděla jsem vás vycházet z baráku.

Has that been entered in barrack damages?
Bylo to už zaneseno do seznamu závad na barácích?

Had become normal to us. that they tried to push inside this barrack To see these corpses.
Které se snažili natlačit do toho baráku, Pohled na tyto mrtvoly, se pro nás stal normálním.

To see these corpses had become normal to us. that they tried to push inside this barrack.
Které se snažili natlačit do toho baráku, Pohled na tyto mrtvoly, se pro nás stal normálním.

And fellows running loose in there will do a girl more damage… than a barrack full of drunk dragoons.
Než kasárna plná opilých dragounů. A kluci, co jí lítají tady, nadělají víc škody.

Exactly four urinals in the staff building, two company latrines in barrack V, and… one floor in the officer's casino.
Přesně čtyři záchody ve štábní budově, dvě posádkové latríny v bloku 5 a jedno patro v důstojnickém bloku.

But I still remember the refrain of one of the most popular barrack ballads of that day.
Stále si však pamatuji refrén jedné hodně populární vojenské písně z té doby.

I listened to a crying like yours once from the army barracks.
Ten pláč, který jsi předvedl, byl jako ten, co jsem dřív slýchal z vojenských kasáren?

Yeah, my father was stationed at Andrews Barracks until'84.
Ano, můj otec tady sloužil v Andrewových kasárnách do roku 1984.

We like dogs, but they are not allowed in Karlín Barracks interior.
Máme rádi psy, ale do interiéru Kasáren karlín mají vstup zakázán.

No name in particular, just Barracks 53.
Žádné konkrétní jméno, jen kasárna 53.

Through the main courtyard and building of the Karlín Barracks.
Vnitroblokem a budovou karlínských kasáren.

They're at the Misericordia barracks.
Je v kasárnách Misericordia.

so they made me barracks chief.
mě udělali šéfa baráku.

Now, the army is moving in- hordes of young men from the Prague barracks.
Teď nastupuje armáda, mladí muži z pražských kasáren.

That takes out the Ba'ath political headquarters and these barracks here.
Toto odstrání politické velitelské stanoviště Ba'ath a tyto kasárna zde.