BE ANALYZED - oversettelse til Norsk

• analyseres
• analysere

Eksempler på bruk av Be analyzed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These methods enable you to determine the water content in samples which cannot be analyzed directly.
Disse metodene gjør det mulig å bestemme vanninnhold i prøver som ikke kan analyseres direkte.

With these cookies the site usage can be analyzed, so that the performance can be assessed and improved.
Disse cookies analyserer nettsidebruk, slik at ytelsen kan vurderes og forbedres.

Each and every file will be analyzed and modifications will be made,
Hver eneste fil vil bli analysert og modifikasjoner vil bli gjort,

The data is stored in a database that can be analyzed by our clients in a way that always conceals your individual identity.
Informasjonen blir lagret i en database som blir analysert av våre kunder på en måte som alltid skjuler hver enkelt identitet.

Shots can be analyzed later on the MySports app so you can identify improvements for your next round.
Slagene kan bli analysert senere på MySports-appen, slik at du kan se forbedringer neste gang du spiller.

The seized weapons will now be analyzed to determine if they have been involved in any crimes in Spain.
De beslaglagt våpnene vil nå bli analysert for å fastslå om de har vært involvert i noen forbrytelser i Spania.

The simulated tracers distribution will be analyzed to infer the source
Den simulerte fordelingen av sporstoff vil bli analysert for å forstå kilde

Analysis and actions- target compliance can be analyzed based on updated operational data,
Analyse og tiltak- samsvar mellom målsetninger kan bli analysert basert på oppdatert driftsdata,

Certain criteria will be analyzed to determine whether a chargeback was made in good faith which includes non-personal.
Visse kriterier vil bli analysert for å fastslå om en tilbakeføring ble gjort i god tro som inkluderer ikke-personlig.

All of the above will be analyzed further and in detail in this significant online course,
Alle de ovennevnte vil bli analysert nærmere og detaljert i dette betydelige nettkurset,

By use of good statistical methods these data can be analyzed in a manner that can strongly support decisions-making.
Ved å benytte gode statistiske modeller can disse dataene blir analysert slik a de kan bidre sterkt til å støtte beslutninger.

All of the above will be analyzed further and in detail in this online course part of the Arts and Culture category.
Alt ovenfor vil bli analysert nærmere og detaljert i denne online kursdelen av kategorien Arts and Culture.

(5) should be analyzed and studied the composition of wastewater,
(5) bør bli analysert og studert sammensetningen av avløpsvann,

They can be analyzed within minutes of urine collection in the doctor's office
De kan bli analysert i løpet av minutter av urin samling på legekontoret

the activities carried out by multinationals will be analyzed the national and international organisational rules,
utføres av multinasjonale vil bli analysert de nasjonale og internasjonale organisatoriske regler,

the problem has to be analyzed and also dealt with accordingly.
har problemet som skal analyseres og behandles riktig.

at this point it will not be analyzed here.
på dette punktet vil det ikke bli analysert her.

the problem has to be analyzed and also treated accordingly.
har problemet som skal analyseres, og også behandles deretter.

I will certainly be analyzed by search engines and generate traffic to yourwebsite.
vil jeg sikkert bli analysert av søkemotorer og generere trafikk til dinNettside.

the problem has to be analyzed and treated correctly.
har problemet som skal analyseres og behandles riktig.