Eksempler på bruk av Be fired på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Best of luck. I thought I was gonna be fired.
Sikkert. Jeg trodde jeg fikk sparken.Mm-hmm. I thought I was gonna be fired.
Sikkert. Jeg trodde jeg fikk sparken.I am gonna be fired.
og jeg får sparken.And thinks he's gonna be fired.
Hun hater direktøren og tror han vil få sparken.Coach Paterno will retire or be fired.
Spørsmålet om trener Paterno vil trekke seg eller bli sparket.you can be fired.
kan du bli sparket.Hopefully, no shots will ever be fired.
Forhåpentligvis blir det aldri avfyrt skudd.If you make three mistakes you will be fired.
Hvis du gjør tre feil vil du bli sparket.The receptionist should be fired!
Resepsjonisten bør være sparken!I can't be fired.
Jeg kan ikke sparkes.I can't be fired, Stanislas.
Jeg kan ikke sparkes, Stanislas.If this factory ever produces a shell that can actually be fired.
Hvis vi noen gang produserer… en patron som kan avfyres, blir jeg svært skuffet.which in principle can be fired with anything.
i prinsippet kan fyres med noe.The flint had to be fired prior to use.
Før flinten kunne brukes måtte den brennes.I ca-I can't be fired. Oh.
Jeg kan ikke sparkes.You're the one who should be fired!
Det er du som burde hatt sparken!The first shot should(if possible) be fired at a 150-200 m distance.
Første skudd må(om mulig) løsnes på 150-200 meters hold.I won't ever be fired.
de aldri vil sparke meg.Using extended cables missiles could be fired from defilade.
Medium Missilene må transporteres ved hjelp av kjøretøy, og kan ikke skytes ut fra håndholdte enheter.Apart from the fact that the editor of this book should be fired, I'm not convinced that the strategy will work.
Bortsett fra det faktum at redaktøren av denne boken bør sparken, jeg er ikke overbevist om at strategien vil fungere.
