GOT FIRED - oversettelse til Norsk

• fikk sparken
• ble sparket
• fikk fyken
• fått sparken
• fikk sparket

Eksempler på bruk av Got fired på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're drunk. I got fired.
Du er full. Jeg fikk sparken.

Hey. And I didn't tell anybody you got fired.
Hei. Jeg har ikke sagt at du fikk sparken.

About us. And you got fired.
Om oss. Og du fikk sparken.

No, i got fired.
Nei, jeg fikk sparken.

How? I got fired.
Hvordan?- Jeg fikk sparken.

No, man. Got fired.
Nei. Jeg har fått sparken.

Besides, I just got fired.
Og jeg har fått sparken.

Got fired because of it.
Så fikk jeg sparken.

Besides, I got fired.
Og jeg har fått sparken.

No, man. Got fired.
Nei da. Jeg har fått fyken.

Got fired from a guard job for loan-sharking?
Du ble sparket som vakt fordi du jobbet som lånehai?

Got fired this morning.
Han fikk sparken i morges.

You got fired?
Har du blitt sparket?

You got fired, but not paid
Du er oppsagt, men ikke betalt

I got fired today.
Jeg blir avskjediget i dag.

She got fired.
Hun har fått sparken.

Got fired? sell your gf
Got fired? selge din gf

Got fired from Dairy Deluxe.
Men jeg fikk sparken fra Dairy Deluxe.

Got fired for running a scam out of the Green Horseshoe Lounge.
Han ble avskjediget for svindel på Green Horseshoe Lounge.

Besides, I already got fired.
Dessuten, jeg har allerede fått sparken.