Eksempler på bruk av Be handed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To be considered, papers must be handed in at Norwegian University
For å komme i betraktning må doktoravhandlingen være levert inn ved et norsk universitetSpecial lifejackets for use during landings will be handed out to all passengers before first landing.
Spesielle redningsvester til bruk når vi går i land, vil bli delt ut til alle passasjerer.Will be handed to you during the check in and you will need to leave it in the apartment at the end of your stay.
Våre tjenester Barneseng Vil bli levert til deg under innsjekking og du må legge den i leiligheten på slutten av oppholdet.You may be handed some other drug packaged as Anavar
Du kan bli overlevert noen annen narkotika pakket som AnavarInformation required for the handling of appeals on individual decisions in primary school will be handed to the county governor who is the CIS complaint body.
Opplysninger som er nødvendig for behandling av klagesaker på enkeltvedtak i grunnskolen, vil bli utlevert til fylkesmannen som er CIS klageorgan.
Please note that on the day of the deadline the thesis must be handed in at 14.30, and the deadline is absolute!
Det This is included in the price for the participants and will be handed out at registration.
For kjørerne er dette inkludert i prisen og vil bli delt ut ved registrering.The product must either be handed in at the seller's head office(only possible by prior arrangement), or addressed to the seller's head office.
Produktet må enten bli levert inn hos selgerens hovedkontor(bare mulig med forhåndsavtale), eller adressert til selgerens hovedkontor.you will be handed a remote control for your TV,
du vil bli overlevert en fjernkontroll til TV-en,assessments were usually given in paper printouts and had to be handed out manually.
ble tester vanligvis gitt ut på papir og måtte deles ut for hånd.This equipment will be handed to you during the check in and you will need to leave it in the apartment at the end of your stay.
Barnestol Dette utstyret vil bli levert til deg under innsjekking og du må legge den igjen i leiligheten på slutten av oppholdet.The local officials stated that the money will be handed into a trust, set up under Missler's name,
Lokale tjenestemenn uttalte at pengene vil bli overlevert til en tillit, etablert under navnet Missler,because most exams were hard copied and had to be handed out manually by a teacher or a“proctor”.
trykket på papir og måtte deles ut for hånd av læreren eller"vokteren".You might be handed other medicine packaged as Anavar as well as lose all your cash.
Du kan bli overlevert annen medisin pakket som Anavar og miste alle pengene dine.Just put nothing in there and you are good to go with the welcome bonus that will be handed to you.
Bare legg ingenting der inne, og du climbing with a guide, hire equipment must be handed back to the Mountaineering Centre by 18.00 unless agreed otherwise in advance.
går uten guide skal leid utstyr leveres tilbake innen klokka 18 ved Tindesenteret, med mindre annet er avtalt på forhånd.The report must be handed in digitally 4 weeks after the internship has ended, at the latest.
Rapporten må leveres digitalt senest 4 uker etter at praksisperioden er over.The requisition must be handed in by the faculty/department and is regarded as signed if sent from a faculty/department email address.
Rekvisisjonen(odt) må leveres av fakultetet/instituttet og regnes som signert om den sendes fra en e-postadresse fra et fakultet eller institutt.These can be handed over free of charge to a community point of collection or a shop.
Disse batteriene kan leveres inn gratis på en miljøstasjon eller i en butikk.Notice should be given in writing which must be handed to a member of the administration staff
Varselet skal gis skriftlig som må leveres til et medlem av administrasjonen ansatte
