BE INFERRED - oversettelse til Norsk

• utledes
• konkluderes
• bli sluttet

Eksempler på bruk av Be inferred på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

it can be inferred that the society valued those traits.
kan bli dedusert at samfunnet verdsatte slike verdier.

For an indication of what can be inferred from your online habits,
For en indikasjon på hva som kan utledes fra dine vaner på nettet,

In conclusion, it may be inferred that, although there is substantial scientific evidence in favor of the apple cider vinegar diet,
Avslutningsvis kan det konkluderes at selv om det er betydelig vitenskapelig bevis for apple cider eddik kosthold,

It can be inferred from used expression"photographic plates" that were used much more in 1922,
Det kan utledes fra brukte uttrykket"fotografiske plater" som ble brukt mye mer i 1922,

Consent can also be inferred from the business relationship between the sender
Samtykke kan også utledes fra det forretningsmessige forholdet mellom avsender

How widespread the cult of Gad, the deity, was in Canaanite times may be inferred from the names Baalgad,
Hvor utstrakt guddommen Gads kult var i kanaanittisk tid kan bli sluttet fra navnet Baalgad,

Consent can also be inferred from the business relationship between the sender
Samtykke kan også utledes fra det forretningsmessige forholdet mellom avsender

Location can also be inferred from a device's IP address
Posisjoner kan også utledes fra IP-adressen til en enhet

Location can also be inferred from a device's IP address
Posisjoner kan også utledes fra IP-adressen til en enhet

However, it can be inferred from archaeological surveys of southern Canaan that during the late 16th century BC Ahmose
Imidlertid kan det bli avledet fra arkeologiske undersøkelser i sørlige Kanaan under slutten av 1500-tallet f.Kr. at Ahmose og hans umiddelbare etterfølgere

Such third-party trademarks are used to identify the products and services of their respective owners and no sponsorship or endorsement on the part of Galderma should be inferred from the use of these marks.
Slike tredjepartsvaremerker benyttes for å identifisere produktene og tjenestene til sine respektive eiere, og Nestlé Skin Health S. As bruk av disse varemerkene skal ikke forstås som en støtte eller godkjennelse fra konsernet Nestlé Skin Health S. As side.

it can be inferred that, in denying registration to the Church of Scientology of Moscow,
kan det konkluderes at ved å nekte registrering til Scientology-kirken i Moskva,

The join type is inferred by the preceding relationship that referenced the same tables.
Koblingstypen utledes av den foregående relasjonen som refererte til de samme tabellene.

Products and SubCategory-- relationship is inferred.
Produkter og underkategori- relasjon utledes.

No obligation is inferred to offer product
Ingen plikt er utledes til å tilby produktet

If by me you are inferring that I have B.
Hvis du utleder at jeg lukter svette.

You were inferring.
Du utledet.

Later historical data are inferred, about 200 years in the year,
Senere historiske data utledes, omtrent 200 år i året,

Later historical data are inferred, about 200 years in the year,
Senere historiske data utledes, omtrent 200 år i året,

In untagged documents, the reading order is inferred, unless a reading order has been specified in the Reading preferences.
I ukodede dokumenter utledes leserekkefølgen, med mindre en leserekkefølge er angitt i leseinnstillingene.